| Im Mai 2007, haben Tante Lily und Onkel Marshall geheiratet, im historischen Van Smoot Haus im Hinterland von New York. | Open Subtitles | في مايو 2007، العمة ليلي والعم مارشال تزوجا في فان سموت التاريخي بيت ريفي في نيويورك. |
| Ihr Bankschließfach ist gleich hier drüben, Mr. Smoot. | Open Subtitles | انت حميت صندوق الامان,هو فقط أكثر من هنا، السيد سموت |
| Da sind wir. Ich brauche Ihren Schlüssel, Mr. Smoot. | Open Subtitles | ها نحن سوف أحتاج إلى المفتاح الخاص بك، والسيد سموت. |
| Und Brendan Boyle, Rich Crandall -- und ganz rechts ist eine Person, von der ich glaube, dass sie mit George Smoot beim Nobelpreis unter einer Decke stecken wird -- Stuart Thompson, für Neurowissenschaft. | TED | وبرندان بويلي، ريش كرادال -- وعلى أقصى اليمين هو الشخص الذي أعتقد أنه سيتقاسم جائزة نوبل مع جورج سموت -- ستيوارت سيمبسون، في علم الدماغ. |
| Du kennst jeden hier außer Curtis Smoote. | Open Subtitles | انت تعرف تقريبا الكلّ عدا عن كورتيس سموت |
| Dr. Smoot! Ein Notfall! Dr. Smoot! | Open Subtitles | الطبيب سموت وحدة الطوارئ |
| Es ist Van Smoot, Lily. Es ist der Traum. | Open Subtitles | انه فان سموت يا ليلي .. |
| George Smoot ist Gewinner des Physiknobelpreises und einer der größten Denker unserer Zeit. | Open Subtitles | (جورج سموت) هو فيزيائي حاصِل على جائزة نوبل وأحد أعظم العلماء في عصرنا هذا. |
| Natürlich, Mr. Smoot. | Open Subtitles | بطبيعة الحال، السيد سموت |
| Wer, zur Hölle, ist Rudiger Smoot? | Open Subtitles | من الجحيم من هي روديغر سموت |
| Ich schaue auf und es ist Charlie Smoot. | Open Subtitles | ثم نظرت إلى الأعلى ورأيت (تشارلي سموت) |
| Die Grundsatzrede wird von George Smoot gehalten. | Open Subtitles | المحاضرة الأساسيّة سيلقيها (جورج سموت). |
| Der Name ist schon irgendwie lustig... "Smoot". | Open Subtitles | لكنّه فعلاً اسمٌ مُضحِك- - (سموت). |
| Auf meinem Stick ist meine Arbeit zu astrophysikalischen Versuchen der M-Theorie und die Auswirkung auf das frühere Universum, die ich George Smoot während der Konferenz geben wollte. | Open Subtitles | ذاكرتي المحمولة تحتوي على بحثي الذي كتبته حول المجسات الفلكية الفيزيائية لآثار نظريّة الغِشاء في بداية الكون والذي كنت أنوي أن أُعطيه (لجورج سموت) في المؤتمر. |
| Warum musst du deine Arbeit George Smoot geben? | Open Subtitles | ولماذا تريد أن تعطي بحثك (لجورج سموت)؟ |
| Charlie fucking Smoot. Wisst ihr, der Typ ist eine Legende. | Open Subtitles | (تشارلي سموت)، الرجل الأسطورة |
| - Van Smoot ist verfügbar | Open Subtitles | فان سموت متاح |
| Oh, mein Gott, der George Smoot? | Open Subtitles | يا إلهي! (جورج سموت) بعينه؟ |
| George Van Smoot. | Open Subtitles | (جورج فان سموت) |
| Rudiger Smoot. | Open Subtitles | روديغر سموت |
| Idgie, das ist Sheriff Curtis Smoote. | Open Subtitles | ادجي غرادي هذا هنا هو الشريف سموت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 