عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سموه الملكي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Seine königliche Hoheit
| Seine königliche Hoheit Prinz Charles Edward Stuart. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم سموه الملكي الأمير (تشارلز إدوارد ستيوارت)؟ |
| Seine königliche Hoheit, der Duke of Windsor, Eure Majestät. | Open Subtitles | سموه الملكي دوق "وبندزور"، جلالتك. |
| Seine königliche Hoheit, der Duke of Windsor, Eure Majestät. | Open Subtitles | سموه الملكي دوق "ويندزور"، جلالتك. |
| Seine königliche Hoheit, der Duke of Windsor, Euer Gnaden. | Open Subtitles | سموه الملكي دوق "ويندزور"، نيافتك. |