"سموّكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Eure Majestät
• Eure Hoheit

Nun, Eure Majestät, eine gute Quelle kann 100.000 Barrel Öl pro Tag produzieren, ein Barrel kostet einen Dollar, und das 365 Tage im Jahr.
حسنٌ, سموّكَ البئر الجيّد الواحد يمكن أن ينتج 100 ألف برميل نفط في اليوم, ودولاراً للبرميل

Eure Majestät, schon bald werden unsere Zungen anschwellen und wir werden uns kurzeitig seltsam verhalten, bevor wir...
حسنٌ, سموّكَ, قريباً جداً ألسنتنا سوف تجف, وحركتنا سوف تنعدم لفترة,

Vielleicht wäre es besser gewesen, wenn Eure Majestät mit der Ausbeutung des Yellow Belts gewartet hätte.
ربّما لكان أفضل لو سموّكَ إنتظرت لعمليّة "الحزام الأصفر"

Eure Majestät könnte überall zuschlagen.
سموّكَ يجب أن تضرب على أيّ حال.

Wie immer eine Freude, Euch zu sehen, Eure Hoheit.
دائماً تسرني رؤيُتكَ, سموّكَ

Wohl eher 1000, Eure Majestät.
أكثر كآلاف. سموّكَ

Riechen Sie doch, Eure Majestät.
تنشَّقه, سموّكَ

Riechen Sie nochmal, Eure Majestät.
تنشَّقهُ مرّة أخرى, سموّكَ

Natürlich, Eure Majestät, wie vereinbart.
بالطبع, حسب تعليمات سموّكَ

Der Yellow Belt, Eure Majestät.
"الحزام الأصفر", سموّكَ

Nein, Eure Majestät.
كلّا سموّكَ

Sam Thurkettle, Eure Majestät.
(سام ثيركتيل), سموّكَ

Eure Hoheit!
سموّكَ! سموّك!