| Ich meine, Adam Smith der schon im späten 18. Jahrhundert schrieb, sagte "Der chinesische Markt ist größer und entwickelter und niveauvoller als irgendetwas in Europa." | TED | اعني ان آدم سميث كتب في اواخر القرن الثامن عشر ان السوق الصينية متطورة وكبيرة وأكثر تنظيماً اكثر من اي سوق في اوروبا |
| Gale bleibt hier und Sie gehen wieder rein und holen Mr. Smith. | Open Subtitles | و الآن تتركها هنا و تعود داخل الطائرة لتنقذ السيد سميث |
| Wir haben da einen Führerschein von Hubert Bartholomew Smith. Nettes Foto. | Open Subtitles | لدينا رخصه تعود الى هبورت بارثوليمو سميث ، صوره لطيفه |
| Angesichts Dr. Smiths Aussage könnte der Beklagte sein Plädoyer ändern wollen. | Open Subtitles | نظراً لشهادةِ الدّكتورِ سميث... ربما يحب الدفاع ان يغير التماسه |
| Er fährt östlich von Smiths Farm Richtung Chapman Creek. | Open Subtitles | لقد توجه شرقاً إلى مزرعة سميث و من ثم إلى ممر تشابمان |
| Spiel nicht so, als ob Du dich sorgst, Michael Smyth, so werden später Kinder gezeugt. | Open Subtitles | لا تتصرف كما لو أنك تكترث يا مايكل سميث فهكذا ينجب الأطفال |
| Der ehrenwerte Abgeordnete Lord Smythe mit Lady Smythe! | Open Subtitles | دعوتك يا سيد انتونى ماذا ؟ فخامة اللورد سميث, عضو البرلمان والليدى سميث |
| Uns geht es gut, Sir. Wir suchen einen Mann, Jeremiah Smith. | Open Subtitles | نحن بخير, يا سيدى.إننا نبحث عن ذلك الرجل جيرمايا سميث. |
| Mit zwölf wurde sie zum Arbeiten auf den Hof von Smith geschickt. | Open Subtitles | لقد إرسلت للعمل في مزرعة سميث عندما كان عمرها 12 سنة |
| Smith hat ihn gefunden. Er war bei ihm auf dem Hof. | Open Subtitles | سميث ، مسكه في كوم الحقل في حضيرة المواشيء الجديدة |
| Mr. Smith, wie es scheint, erteilt mir Ihre Lieblingsdienerin einen Ratschlag. Sie werden sie mäßigen, Sir. | Open Subtitles | يبدو أن خادمتك المفضلة تنصحني يا سيد سميث ، يجب أن تسيطر عليها يا سيدي |
| Mr. Smith, ich habe in dieser Nacht viele seltsame Dinge gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت الكثير من الغرائب هذه الليلة يا سيد سميث |
| Ein solcher Wankelmut ist schockierend. - Ich hatte nie Interesse an Miss Smith. | Open Subtitles | لكن أنا لم أعطي اي اهتمام للانسة سميث , عدا انها صديقتك |
| Swaffer wohnt 6 Meilen von hier, zu den Smiths ist es noch weiter. | Open Subtitles | سوافر على بعد ستة أميال وعائلة سميث أبعد من ذلك |
| Mars hat die Polizistin ermordet. Aber für Smiths Tod bist du verantwortlich. | Open Subtitles | أعرف أن مارس هو من قتل الشرطية لكن الذى قتل سميث هو أنت |
| Mars hat die Polizistin ermordet. Aber für Smiths Tod bist du verantwortlich. | Open Subtitles | أعرف أن مارس هو من قتل الشرطية لكن الذى قتل سميث هو أنت |
| Die Smiths sind momentan nicht erreichbar. | Open Subtitles | هنا منزل عائلة سميث,نحن لسنا بالمنزل الان |
| Nenn es einen Zufall, aber ich habe schon die weiter Wildniss gesehen, Michael Smyth. | Open Subtitles | سميها مهنة جانية ولكني خبير بهذه الأراضي يا مايكل سميث |
| Sucht in jedem Winkel, bis ihr Michael Smyth gefunden habt. | Open Subtitles | فتشوا بكل ربوع إلى أن تعثروا على مايكل سميث |
| Lord Appleton Smythe hat wohl kein Geld mehr. | Open Subtitles | يبدو أن اللورد " أبيلتون سميث " قد نفذ منه المال |
| Der Chef der Polizei von Hongkong, Kommissar Shi Mi-fu. | Open Subtitles | هذا رئيس شرطة "هونغ كونغ"، السيد (تيرنس أرنست سميث) |
| Mr. Smeaton, Lady Anne hat mir viel von Euch erzählt. | Open Subtitles | السيد سميث ,السيده آن تحَدثَت عَنك كَثيراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 