عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سميره" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Semira
| Der gesamte Rat wird Sie begrüßen... aber Semira bittet um ein paar Augenblicke. | Open Subtitles | المجلس باكمله سيرحب بك بالتاكيد سيدي (لكن طلب (سميره فقط بضع لحظات |
| Semira erwartet Sie in ihrem Privatgemach. | Open Subtitles | سميره) تريدك في حجرتها الخاصة) |
| Zu den Privatgemächern, auch dem von Semira. | Open Subtitles | إلى غرف خاصة، بما (في ذلك غرفة (سميره |
| Semira, du hast doch immer etwas vor. | Open Subtitles | سميره) لديك دائما خطة) |
| Semira? | Open Subtitles | سميره)؟ ) |