عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سميناها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wir nannten es
-
wir "
| wir nannten es eine Studio-Schule, um zur Ursprungsidee eines Studios in der Renaissance zurück zu gehen, wo Arbeit und Lernen verflochten sind. | TED | و سميناها بالمدرسة الاستوديو و ذلك بالعودة الى الفكرة الاصلية في عصر النهضة حيث يندمج العمل مع التعليم. |
| wir nannten es "Bienen-Joghurt" -- alles, um die Bienen gesünder zu machen. | TED | سميناها "يوغورت النحل"... وهي طرق لتحسين صحة النحل. |
| wir nannten es den "Ouroboros Fall". | Open Subtitles | سميناها قضية "أورو - بوروس" |