| Ihr habt die Hand gehört. Der König ist zu fett für seine Rüstung. | Open Subtitles | لقد سمعت المُساعد الملك سمين جداً على درعه. |
| Tut mir leid, Sir. Sie sind zu fett, um mit der Achterbahn zu fahren. | Open Subtitles | آسف ، سيدي ، أنت سمين جداً لركوب هذا القطار |
| Bei allen Göttern, zu fett für meine Rüstung. | Open Subtitles | ياإلهى... . انا سمين جداً على درعي ... |
| Kevin Smith, weil er zu fett ist, um mit einem Flugzeug zu fliegen! | Open Subtitles | (كيفن سميث) لأنه سمين جداً ليركب الطائرة |
| Du bist zu fett, um irgendetwas zu tun, Teddy. | Open Subtitles | أنت سمين جداً على أن" (تفعل أي شيء. يا (تيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 