عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سمّها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nenn es
-
Mögliche
| Nenn es Lagerkoller. | Open Subtitles | سمّها حمى المكوث فى نفس المكان |
| Nenn es, wie du willst. | Open Subtitles | سمّها ما شئت. |
| Ich ging von Trauer zum Trinken, Drogen, alles Mögliche. | Open Subtitles | هربت من الحزن بتناول الخمر و المُخدرات ، سمّها ما شئتِ. |
| Unterkühlung, Frostbeule, alles Mögliche. | Open Subtitles | انخفاض حرارة، آثار الصقيع، أنت سمّها. |
| Alles Mögliche. Die Branche ist egal. | Open Subtitles | سمّها لا يهم أيّ صناعة |