| - Rattengift verursacht Blutungen. | Open Subtitles | سم الفئران مخلوطاً بسم عصبي وراثي يسبب نزيفاً و اضطراب بالنوم |
| Benutzen die Gärtner Rattengift? | Open Subtitles | و لكنهم سألوا اذا كان البستانى يستخدم سم الفئران |
| Schön, also Phil schluckt das Rattengift mit seinem Fro-Cap. | Open Subtitles | إذاً إبتلع سم الفئران في الكوب البلاستيكي |
| Weil ich Rattengift in sein Bi-Bim Bop tat und den Mistkerl umgebracht habe. | Open Subtitles | لأن أضع سم الفئران في بيبيمباب له وقتل موظر. |
| Ein Schlückchen Whisky, ein wenig Honig und ein oder zwei Kügelchen Rattengift. | Open Subtitles | ،قطرة من الويسكي، قطرة من العسل .قطرة أو اثنين من سم الفئران |
| Und der Typ, der 1904 den olympischen Marathon in dreieinhalb Stunden gewann, der Typ trank Rattengift und Brandy, während er auf der Strecke unterwegs war. | TED | وذلك الرجل الذي كسب سباق ماراثون الألعاب الأولومبية في العام 1904 في ثلاث ساعات ونصف، كان يشرب سم الفئران وشراب البراندي بينما كان يجري على طول المسار. |
| Ich werde ihr Blut auf Arsen und Rattengift untersuchen. | Open Subtitles | سأبحث في دمها عن الزرنيخ و سم الفئران |
| Richtig angewendet ist es ein unglaubliches Schmerzmittel, aber wenn es für Erholungszwecke verwendet wird, ist es wie Meth, gemischt mit Rattengift und Helium. | Open Subtitles | ،أن أستعمِلت بصورة صحيحة ،فستعمل عمل مزيل الآلآم بأمتياز ،لكن أن أستخدمت لأسباب المُتعة ''فستغدي كالمُخدرات مَضافة لها سم الفئران و الـ''هيليوم |
| Wann hatten wir das letzte Mal jemanden, der mit Rattengift Selbstmord begangen hat? | Open Subtitles | -متى آخر مرة مررنا بشخص ينتحر من سم الفئران ؟ |
| - Ich habe eine Hand voll Rattengift gegessen. - Warum? | Open Subtitles | قد أكلتُ للتو حفنة من سم الفئران - لماذا ؟ |
| Das war es. Wahrscheinlich Rattengift. | Open Subtitles | . كان سم ، من سم الفئران ربما |
| Ich sagte Ihnen doch, ich habe das Rattengift in Dukes Futter. | Open Subtitles | لا. اخبرتكم أني وضعت سم الفئران في طعام (دوق) |
| Sie wusste, dass Sie versuchen wollten, Duke mit Rattengift zu töten. | Open Subtitles | -كيف يعقل ذلك؟ علمت أنك أردت محاولة قتل (دوق) بواسطة سم الفئران |
| Du hast zugegeben, das Rattengift in Dukes Essen gegeben zu haben, | Open Subtitles | لقد اعترفت بوضع سم الفئران في طعام (دوق)، |
| Und zweitens, dass Sarah plante, Duke mit Rattengift zu töten. | Open Subtitles | و اثنان، أن (سارة) كانت تخطط لقتل (دوق) بواسطة سم الفئران |
| Warfarin wird auch in Rattengift verwendet. | Open Subtitles | -ويستعمل أيضاً في سم الفئران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 