عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنأتي حالاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wir sind gleich da
-
Wir kommen sofort zu
| Wartet ab. Wir sind gleich da. | Open Subtitles | لازموا موقعكم، سنأتي حالاً |
| Wir sind gleich da. Beruhigen Sie sich. | Open Subtitles | سنأتي حالاً كوني هادئه |
| Wir sind gleich da. | Open Subtitles | سنأتي حالاً. |
| Wir kommen sofort zu Ihnen. | Open Subtitles | سنأتي حالاً |
| Wir kommen sofort zu dir. | Open Subtitles | سنأتي حالاً. |