| Aber egal, was Fluffy da bewacht, Snape versucht es zu stehlen! Ach, Humbug! | Open Subtitles | لكن أيما كان فلافي يحرس فإن سناب يحاول سرقته |
| Wenn Snape ihn auf dem Besen fangen konnte, schaffst du das auch! | Open Subtitles | هيا يا هاري، إذا كان سناب يستطيع اقتناصه بهذه المكنسة، فكذلك أنت |
| Aber während des Quidditch-Spiels wollte Snape mich umbringen. | Open Subtitles | لكن ذلك اليوم أنثاء مباراة الكويدتش، حاول سناب أن يقتلني |
| Letzte Nacht hat bestimmt Snape den Troll reingelassen. | Open Subtitles | اسمعا، أعتقد أن سناب أطلق الترول البارحة كتمويه |
| Aber während des Quidditch-Spiels wollte Snape mich umbringen. | Open Subtitles | لكن ذلك اليوم أثناء مباراة الكويدتش، حاول سناب أن يقتلني |
| "Ich, Professor Severus Snape, gestatte der Mannschaft Slytherins, heute das Quidditch-Feld zu nutzen, um ihren neuen Sucher zu trainieren." | Open Subtitles | أنا، الأستاذ سيفيروس سناب أمنح فريق سليزرين الإذن بالتدرب اليوم بسبب حاجتهم إلى تدريب باحثهم الجديد |
| Stell dir Professor Snape in den Kleidern deiner Großmutter vor. | Open Subtitles | حاول ان تتخيل الاستاذ سناب فى ملابس جدتك |
| Severus Snape war ein Todesser. | Open Subtitles | لقد قدمت دليلا للمجلس أن سناب كان من آكلي الموتى فعلا |
| Letzte Nacht hat bestimmt Snape den Troll reingelassen. | Open Subtitles | - اسمعا، أعتقد أن سناب أطلق الترول البارحة كتمويه |
| Warum sollte Snape Harrys Besen verhexen? | Open Subtitles | لماذا يلقي سناب تعويذة على مكنسة هاري؟ |
| - Wir glauben, Snape will ihn stehlen. | Open Subtitles | ونعتقد أن سناب يحاول سرقته، سناب؟ |
| Snape ist einer der Lehrer, die ihn beschützen. | Open Subtitles | سناب أحد المدرسين الذين يحمون الحجر، |
| Willst du verhindern, dass Snape sich den Stein holt, oder nicht? | Open Subtitles | أتريدون منع سناب من حيازة الحجر أم لا؟ |
| Stell dir Professor Snape in den Kleidern deiner Großmutter vor. | Open Subtitles | حاول تتخيل أستاذ سناب فى هدوم جدتك |
| "Die Hochwohlgeborenen Herren Mooney, Wurmschwanz, Tatze und Krone möchten Professor Snape ihren Gruß entbieten und..." | Open Subtitles | الأستاذ موني المشهور وورمتيل يرسل تحياته للأستاذ سناب... |
| Und das will sich Snape holen! | Open Subtitles | .. ذلك ما كان سناب يريد |
| Es ist Snape. Er verhext den Besen! | Open Subtitles | .. إنه سناب إنه يسحر المكنسة |
| Professor Snape unterrichtet in Hogwarts. Egal! | Open Subtitles | الأستاذ سناب مدرس بهوجوَرتس |
| Snape war schon hier. | Open Subtitles | لقد كان سناب هنا بالفعل |
| Snape. Er war doch der... | Open Subtitles | لا يمكن .. سناب .. |
| Thomas ist in der Selbsthilfegruppe. - Er wurde auch missbraucht. | Open Subtitles | (توماس) هو رجل (سناب) تعرض للإساءة أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 