| Wir finden ein Schwert, mit dem wir den Reiter töten, wenn er kommt. | Open Subtitles | في تلك الأثناء , سنبحث عن سيف سحري لقتل الفارس حينما يطاردنا |
| Wir finden die Adresse. Bestimmt im Valley. | Open Subtitles | اسمع سنبحث عن عنوانهم التجاري من المحتمل أنه في مكان ما في الوادي |
| Wir finden jemand neuen. | Open Subtitles | سنبحث عن شخص آخر |
| Wir suchen einen Fluchtweg und den Rest von Kirenskys Einheit. | Open Subtitles | سنبحث عن مخرج و باقي فريق كرينسكي. هل الجميع فهم ذلك |
| Der Mann ist unkontrollierbar. Schicken Sie ihn weg. Wir suchen einen Ersatz für ihn. | Open Subtitles | لا نستطيع التحكم في الرجل ، إنه غير مستقر ، سنبحث عن رجل آخر |
| Wir machen dasselbe, nur suchen wir dieses Mal nach Frachtschiffen. | TED | نعم، سنفعل الشيء نفسه، لكن هذه المرة سنبحث عن السفن. |
| Aber weil wir nicht zu ihm dürfen und jetzt keine Züge mehr fahren, suchen wir eine Mitfahrgelegenheit in die Stadt Vizhay. | Open Subtitles | لكن بما أننا لا نراه والنظام لا يجري هنا سنبحث عن قائد يسمى " فيشاي " حيث سنبدأ جولتنا |
| Wir finden jemand Neuen. | Open Subtitles | سنبحث عن شخص آخر |
| Ich denke, Wir finden eine Lösung. | Open Subtitles | اعتقد اننا سنبحث عن حل هنا |
| Wir finden ein offenes Grab. | Open Subtitles | سنبحث عن قبر ... .. |
| Wir finden mein Baby. | Open Subtitles | يبحث عن ابني؟ "سنبحث عن ابني" |
| Wir finden Ladon. | Open Subtitles | سنبحث عن (لادون) |
| Wir finden Carol ein Büro. | Open Subtitles | سنبحث عن مكتب لـ(كارول). |
| Wir suchen jetzt nach den Menschen, checken ein und bringen Ordnung in dieses Chaos hier. | Open Subtitles | وبعد ذلك، لن أتكلّم معك ثانية توقّف، أنظر، سنبحث عن الناس فقط ثم نخطط للاقامة ونزيل هذه الفوضى |
| (MOTOR STOTTERT) Na, schön, Wir suchen die echten Gegenstände zusammen und bringen sie für den Zauberspruch hierher. | Open Subtitles | حسنًا، سنبحث عن المكونات الأصلية ثم نعود إلى هنا من أجل التعويذة |
| Wir suchen nach Fasern. Nachdem 400 Leute durchmarschiert sind? | Open Subtitles | سنأخذ كل الصور و سنبحث عن الخيوط |
| Landen Sie. Wir suchen nach den anderen. | Open Subtitles | جد مكاناً وإهبط بها سنبحث عن الآخرين |
| Findet den Schützen, lebendig. hilf mir. Wir suchen einen Gehirnchirurgen. | Open Subtitles | اقبضوا علي الجاني ,حيا و سنبحث عن جراح |
| Also, Dad, um das klarzustellen, suchen wir nach exakt derselben Höhle? | Open Subtitles | إذن يا أبي، لتوضيح الأمر فحسب، هل سنبحث عن كهف مشابه بالضبط لكهفنا السابق؟ |
| suchen wir nach Karten, alles mit Evakuierungsorten. | Open Subtitles | سنبحث عن خرائط أو ثمة شيئ ذو فائدة لنا. |
| Ja, sonst suchen wir einfach nach großen Personen. Ja. | Open Subtitles | -أجل، وإلاّ فإننا سنبحث عن شخص طويل القامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 