عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنبقى هنا و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wir werden hier bleiben und
| Oder vielleicht hat Gott es fallen gelassen. Sie wissen schon, vom Himmel herunter. Wir werden hier bleiben und die Gegend prüfen. | Open Subtitles | و ربما تمّ إنزاله على الأرض من السماء سنبقى هنا و نقوم بتفتيش المنطقة أعلمنونا في حالة حصلتم على الأجوبة |
| Wir werden hier bleiben und wir werden hier heiraten. | Open Subtitles | سنبقى هنا و سنتزوج هنا |