| Wir bauen die teuerste und wagemutigste Eisenbahnlinie in der Geschichte, aus dem glorreichen Grund, Afrika vor den Afrikanern zu retten und der Sklaverei ein Ende zu setzen. | Open Subtitles | سنبنى اغلى واجرأ سكة حديدية فى التاريخ لانقاذ افريقيا من الافريقيين وانهاء الاستعباد بالطبع |
| Keine Sorge. Wir bauen langsam und sorgfältig auf. | Open Subtitles | لا تقلق الآن سنبنى بهدوء و حرص |
| Wir bauen unser eigenes Boot. | Open Subtitles | سنبنى مركبنا |
| Ich bau mir ein Reich auf und du sollst dabei sein. | Open Subtitles | وأعتقدوا أنة مميز , أنتظر الى أن يحصلوا على ذوقي يا*رابد. سنبنى إمبراطورية. |
| ~ Dann bau'n wir ein kleines Nest Dann bau'n wir ein kleines Nest ~ | Open Subtitles | نحن سنبنى عش صغير- نحن سنبنى عش صغير- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 