"سنة من الخدمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Jahren vor seine alte

Es ist, glaube ich, etwas Seltenes, wenn ein Mann nach rund 20 Jahren vor seine alte Anhängerschaft... hintreten kann... und dabei in diesen 20 Jahren an seinem Programm... keinerlei Änderungen vorzunehmen brauchte.
أعتقد، انه، بالأخصّ بعد 20 سنة من الخدمة ما زال الرجل يقف أمام مؤيديه طوال كلّ تلك السنوات العشرون لم يتطلب برنامجه أية تعديلاتً

Es ist, glaube ich, etwas Seltenes, wenn ein Mann nach rund 20 Jahren vor seine alte Anhängerschaft ... hintreten kann ... und dabei in diesen 20 Jahren an seinem Programm ... keinerlei Änderungen vorzunehmen brauchte.
أعتقد، انه، بالأخصّ بعد 20 سنة من الخدمة ما زال الرجل يقف أمام مؤيديه طوال كلّ تلك السنوات العشرون لم يتطلب برنامجه أية تعديلاتً