| Schneller, Herr Thornhill. Wir verpassen das Flugzeug. | Open Subtitles | "أتمنى أن تمشى أسرع سيد "ثورنيل سنتأخر على الطائرة |
| Wir verpassen das Begrüßungsbüfett. | Open Subtitles | سنتأخر على استقبال النبيذ والجبن. |
| Leonard, als diese Frau vor drei Jahren einzog, sagte ich dir: "Sprich nicht mit ihr",... und nun sieh mal an, Wir kommen zu spät ins Kino. | Open Subtitles | لينورد, عندما رحلت هذه المرأة إلى هنا قبل ثلاث سنوات قلت لك أن لا تتكلم معها, و الآن انظر سنتأخر على مشاهدة العرض |
| Wir gehen besser zurück, oder Wir kommen zu spät zum Lunch. | Open Subtitles | من الأفضل أن نعود، وإلا سنتأخر على طعام الغداء. |
| - Wir kommen zu spät zur Besprechung. | Open Subtitles | سنتأخر على جلسة التوصيات جلسة التوصيات؟ |
| Schon gut. Wir gehen besser, Carrie. Wir kommen zu spät zum Stylisten. | Open Subtitles | لا بأس، علينا الذهاب، سنتأخر على المصمم |
| Wir kommen zu spät zur Arbeit...schon wieder. | Open Subtitles | سنتأخر على العمل ... مرة ثانية نجن عروسين جدد .. |
| Komm schon. Wir kommen zu spät zu Mathe. | Open Subtitles | هيا بنا , سنتأخر على درس الرياضيات |
| Wir kommen zu spät zur Arbeit. | Open Subtitles | سنتأخر على العمل |
| Später. Wir kommen zu spät zum Schwimmen. | Open Subtitles | سنتأخر على السباحة |
| Wir kommen zu spät ins Theater. | Open Subtitles | سنتأخر على المسرح. |
| Wir kommen zu spät zur Schlacht von Phillipi! | Open Subtitles | هيا ! "سنتأخر على "معركة فيليب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 