عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنتخطى هذه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
werden das
| Wir werden das alles überstehen, wenn wir nur zusammenhalten. | Open Subtitles | بأننا سنتخطى هذه المحنة ما دمنا متحدين مع بعضنا |
| Ja, wir werden das gemeinsam durchstehen. | Open Subtitles | نعم - نعم، جميعنا سنتخطى هذه المرحلة - |
| Wir werden das durchstehen, okay? | Open Subtitles | سنتخطى هذه المشكلة، حسنًا؟ |