Die mit den Einkaufstüten im Central Park, die vor sich hinreden. | Open Subtitles | النوع الذي يحمل شنطة التسوّق ويسير بها عبر سنترال بارك واضعاً قناع جراحة ليخفي تذمره |
Dann, eines Morgens... am Thanksgiving-Morgen, sind die beiden im Central Park West. | Open Subtitles | ذات صباح ، صباح يوم عيد الشكر كانا في حديقة سنترال بارك |
Ich dachte, Taft wohnte am Central Park West. | Open Subtitles | اعتقدت ان تافت عاش في سنترال بارك الغربية. |
Madison und 53., 89. und Central Park West, | Open Subtitles | واحدة في ماديسون وشارع53 وشارع 89 وفي سنترال بارك الغربي |
Mrs. Mingott das junge Paar in ihrem großen Haus in einem abgelegenen Teil des Central Parks. | Open Subtitles | لارج في برية يصعب الوصول اليه في سنترال بارك |
Ich begrüße euch zum 92. Modellschiffrennen... hier im Central Park... zweifellos die populärste Veranstaltung... unter allen Modellbaufans. | Open Subtitles | وأهلاً بكم جميعاً فغي سباق المراكب 60 السنوي الــ92 في سنترال بارك وهو بلا أدنى شك أرقى حدث في السباقات الحديثة |
Das Restaurant Boathouse im Central Park. Wie wär's Samstag um 2? | Open Subtitles | مطعم القارب بـ سنترال بارك ماذا عن السبت بالثانيه؟ |
Eine Kutschfahrt im Central Park. | Open Subtitles | ركوب العربات التي تجرها الدواب في سنترال بارك. |
Die Pyramide ist offensichtlich außerirdischen Ursprungs, so wie die Verbotene Zone im Central Park. | Open Subtitles | من الواضح ان الهرم هو تناظري تماماً مثل منطقة التطفل "في "سنترال بارك |
Wer konnte ahnen, dass im Central Park solche Männer wie du herumirren? | Open Subtitles | من يعرف رجلاً مثلك يمشي في سنترال بارك ضائعاً |
ich bin mir nicht sicher... aber es war vor dem Revolutionskrieg, und die Dykemans besaßen ein großes Gebiet Land nördlich des Central Park. | Open Subtitles | لكنها كانت قبل الحرب الثورية وعائلة دايكمان كانت تملك قطعة أرض كبيرة شمال حديقة سنترال بارك |
Natürlich wurde er damals noch nicht Central Park genannt, aber... | Open Subtitles | بالطبع, لم يكن يطلق عليها حديقة سنترال بارك وقتها, لكن.. |
Der Central Park ist 341 Hektar groß. | Open Subtitles | على اية حال انها جلست لمدة 20 ساعة فى الكرسى سنترال بارك تغطي تقريبا 843 إيكرز |
Ich kann es nicht erwarten, durch den Central Park zu spazieren. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار للتمشي في الـ سنترال بارك |
Central Park, Mitternacht, ein Loch mit einem Löffel buddeln. | Open Subtitles | سنترال بارك ، حوالي منتصف الليل تحفرين حفرة بمعلقة |
Laut Mr. O'Neals Anmerkung hier, würde Ihr Gebäude seinen Blick auf den Central Park komplett verbauen. | Open Subtitles | تبعا لعنوان السيد اونيل هنا بنايتك ستقوم تماما بسد مجال رؤية سنترال بارك |
Wenn es nicht klappt, lebe ich im Central Park und gehe bei Panera Bread containern. | TED | وان لم ينجح الأمر، سأعيش حينها في "سنترال بارك" واغوص في قمامة مخبز "بينيرا بريد". |
Ist das nicht ein schöner Blick auf den Central Park? | Open Subtitles | اليس هذا منظر جميل لحديقه سنترال بارك ؟ |
Nein, wir wohnen am Central Park West. | Open Subtitles | لا لدينا شقة فى سنترال بارك ويست |
Ich habe gerade Wohnungen am Rande des Central Parks gebaut. | Open Subtitles | " لقد بنيت بعض البنايات في الجزء السفلي من " سنترال بارك |
Kennst du das 'Central Perk'? Sagen wir, so gegen fünf? | Open Subtitles | هل تعرفين مقهى سنترال بارك في الشارع الخامس |