عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنتقابل ثانيةً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wir uns wiedersehen
| Wer weiB, wann wir uns wiedersehen. | Open Subtitles | ومن يدري متى سنتقابل ثانيةً ؟ |
| Falls wir uns wiedersehen. | Open Subtitles | إن كنا سنتقابل ثانيةً |