| 0,2 Meter von hier, zurück nach hier, 20 Zentimeter. | TED | 0.2 متر من هنا، نعود إلى هنا، 20 سنتمتراً. |
| Ich habe das Mikrofon 20 Zentimeter bewegt. | TED | قمت بتحريك المكرفون مسافة 20 سنتمتراً. |
| Schleimpilze wachsen ungefähr einen Zentimeter pro Stunde, ihm live zuzuschauen, ist also nicht so spannend, es sei denn, man möchte eine neue Meditationsart ausprobieren. Aber im Zeitraffer konnte ich einige sehr interessante Verhaltensweisen beobachten. | TED | عفن الوحل ينمو سنتمتراً واحداً كلَّ ساعة، ولذلك فمن غير المُلائِم تصويره لحظياً.. إلا إذا كان بإمكاني المراقبة و التأمل بشدة لإنجاز ذلك، و لكن عبر التصوير- المتباطئ، أصبح بإمكاني مراقبة بعض التصرفات المشوقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 