"سنتيمتراً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• cm
• Zentimeter
• Zentimetern

Sie sind nur 25 cm hoch gesprungen. Wo bleibt die normale Prozedur?
قفزت على ارتفاع 25 سنتيمتراً ماذا حل بالإجراء المتبع؟

Der 162 cm große Angreifer... zerdrückte die Brust des Jungen, würgte ihn und ließ ihn schließlich qualvoll sterben, indem er lebendig begraben wurde.
المهاجمة ذات الـ162 سنتيمتراً.. سحقت صدر الفتى.. وخنقته

- Sie sind nur 124 cm hoch gesprungen. - Diese Viecher sind gefährlich.
قفزت على ارتفاع 124 سنتيمتراً - هذه الحيوانات خطيرة -

Außerdem, 28 Zentimeter pro Sekunde ist die Höchstgeschwindigkeit eines Lone Lobsters.
أيضاً ، سرعة السلطعون الواحد تساوي 28 سنتيمتراً في الثانية

Wir konnten nun aufrecht stehen, außerdem konnte sich unser Gehirn nach hinten hin vergrößern, und der Kehlkopf wuchs von den für Primaten typischen sieben Zentimetern auf elf oder sogar 17 Zentimeter.
وهذا ما جعلنا قادرين على الوقوف بانتصاب وسمح لأدمغتنا بالتطور في الخلف ولصندوق الصوت بالنمو من 7 سنتيمترات بالنسبة للرئيسيات إلى 11 سنتيمتراً، ويصل حتّى 17 سنتيمتراً بالنسبة للبشر.

Nur in den Sommerferien 1,5 cm!
سنتيمتراً و نصف آخراً خلال الصيف

Der Eintrittspunkt der Stichwunde ist zwischen T-6 und T-7, und erstreckt sich über ungefähr 22 cm durch das Herz und die Lunge.
-نقطة دخول الجرح الطعني ما بين "تي 6" و"تي 7 " إمتدّت لحوالي 22 سنتيمتراً إلى القلب والرئتين

Ein Anstieg des Meeresspiegels um 38,5 cm ist ein Problem, aber die Zivilisation wird dadurch nicht untergehen. Im letzten Jahrhundert stieg der Meeresspiegel um ungefähr die Hälfte dieses Wertes an, ohne dass die meisten von uns überhaupt Notiz davon nahmen..
مما لا شك فيه إن ارتفاع مستوى سطح المحيط 38.5 سنتيمتراً يعد مشكلة، إلا أن هذا لن يؤدي إلى انهيار الحضارة بأي حال من الأحوال. فقد ارتفعت مستويات سطح البحر نصف هذا المقدار خلال القرن الماضي دون أن يلحظ أغلبنا ذلك.

Es gibt uns die Größe des Angreifers, die 162 Zentimeter ist.
تعطينا طول المهاجم والذي هو 162 سنتيمتراً

Der, den wir fanden, hatte einen Durchmesser von 2,5 Zentimeter.
المولّد الذي وجدناه كان قطره يبلغ 2.5 سنتيمتراً فحسب.

Noch ein Zentimeter und du bist drin.
تقدّم سنتيمتراً آخر وستغدو بالداخل

Messung 173 Zentimeter in der Länge.
يبلغ طولها 170 سنتيمتراً.

Louis, du bewegst dich keinen weiteren Zentimeter, bis Renaldo wieder hier reinkommt und den Privatsphären- Schutzvorhang wieder aufbaut.
لويس) لن تتحرك سنتيمتراً آخراً حتى) يعود (رينالدو) ويسدل ستار الخصوصية

Wadenbein und Oberschenkel zeigen eine Größe von ungefähr 180 Zentimetern.
عظم الربلة وعظم الفخذ يظهران إرتفاعاً بحوالي 180 سنتيمتراً