| - Wir finden einen Weg. - Natürlich. | Open Subtitles | سنجد طريقة للتكلم مع بعضنا،أنا واثق من ذلك |
| Ich denke Wir finden einen Weg, um unsere Dankbarkeit zu zeigen. | Open Subtitles | أعتقد أننا سنجد طريقة لنُعبّر بها عن امتناننا |
| Wir finden einen Weg, Professor. Wir haben immer einen gefunden. | Open Subtitles | إننا سنجد طريقة يا بروفيسور، دوماً ما نفعل ذلك. |
| Wir werden einen Weg finden, die blaue Linie zu verschieben, den ganzen Weg bis an die rechte Ecke des Monitors. | TED | سنجد طريقة لتحريك هذا الخط الأزرق كل المسافة إلى الحافة اليمنى من الشاشة |
| - Wir werden einen Weg finden. Oder ein Weg wird dich finden. | Open Subtitles | سنجد طريقة أو الطريقة ستجدك أرجوا ان تستطيع الإستمرار بصداقتنا |
| Wenn Euer Orden ihn mit mir überschreitet, finden wir einen Weg. | Open Subtitles | اذا كان هناك ممن يتبعك سيتجاوزه معي عندها سنجد طريقة |
| Wir finden einen Weg, es fortzusetzen, damit Sie erhalten, was Ihnen zusteht. | Open Subtitles | الآن ، سنجد طريقة ما لإستكمال الأمر وسأحصل لك على ما تستحقه حقاً |
| Wir finden einen Weg, euch beide zusammen zu bringen, alleine. | Open Subtitles | سنجد طريقة لنجمعكما معاً لوحدكما. |
| Wenn wir erst haben, was wir brauchen. Wir finden einen Weg. | Open Subtitles | ما إن نجد ما نحتاجه، سنجد طريقة |
| Wir finden einen Weg, ihm zu helfen. Das machen wir. OK. | Open Subtitles | سنجد طريقة لمساعدته هذا ما سنفعله |
| Wir finden einen Weg, den Teufel zu erledigen, ok? Schon bald. | Open Subtitles | سنجد طريقة لهزيمة الشرير , مفهوم ؟ |
| Keine Angst, Wir finden einen Weg nach draußen. | Open Subtitles | لا تقلقي سنجد طريقة للرّحيل من هنا |
| Wir finden einen Weg, nur nicht heute Nacht. | Open Subtitles | سنجد طريقة ما ، فقط ليس الليلة |
| Wir finden einen Weg, nur nicht heute Nacht. | Open Subtitles | سنجد طريقة ما و لكن ليس الليلة |
| Wir finden einen Weg, nur nicht heute Nacht. | Open Subtitles | سنجد طريقة ما و لكن ليس الليلة |
| Wir werden einen Weg finden, auch die anderen beiden Bomben "zuzustellen". | Open Subtitles | سنجد طريقة لتسليم القنبلتين الباقيتين |
| Wir werden einen Weg finden, das umzukehren. | Open Subtitles | سنجد طريقة لنعكس الأمر |
| Wir werden einen Weg finden, ihn zu säubern. | Open Subtitles | سنجد طريقة لتنظيفه |
| Wir werden einen Weg finden, um damit klarzukommen. | Open Subtitles | سنجد طريقة للتعامل مع هذا. |
| Ich lasse dich nicht gehen, also finden wir einen Weg, ok? | Open Subtitles | ماذا سنفعل ؟ سنجد طريقة انا لن ادعك تذهب ابدا |
| - Zumindest sind wir an der Luft. Vielleicht finden wir einen Weg hier raus, wenn wir ruhig bleiben. | Open Subtitles | على الأقل لدينا هواء ربما إن بقينا هادئين سنجد طريقة للخروج من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 