"سنحتفظ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir behalten
• behalten wir
• behalten den

Wir behalten unsere Sklaven, mit oder ohne ihrer Zustimmung.
وقد حان الوقت لنجعلهم يدركون أننا سنحتفظ بعبيدنا سواء قبلوا أورفضوا

Hier werten wir alle Funde aus, entscheiden, was Wir behalten, was ins Budget passt.
هذا هو المكان الذي نقيّم فيه كل ما نجده، ونرى إن كنا سنحتفظ به إن ناسب ميزانيتنا.

Nicht alle. Wir behalten zehn für uns, um mehr zu finden.
ليس كل الأسلحة، سنحتفظ بـ 10 لأنفسنا لإيجاد المزيد.

Bis er uns eine legitime Quelle für das Geld gibt, behalten wir es.
حتى يخبرنا عن مصدر قانوني لذلك المال، سنحتفظ به

Trotzdem behalten wir es für uns, bis wir wissen, was wir tun müssen, um das zu verhindern.
ومع ذلك، سنحتفظ بها لنفسنا حتي نعرف ما الذي نتعامل معه وكيف سنوقفه.

Wir behalten den Namen, die Büros, du behältst deinen Job,... deinen echten Job, und ich werde Präsident.
سنحتفظ باسمنا، ومكاتبنا، وتحتفظ بوظيفتك... وظيفتك الحقيقية، وسأكون الرئيس.

Wir behalten unsere Büros, unseren Namen und unsere Kunden.
التفاصيل يجب أن تنجح، لكن سنحتفظ بمكاتبنا، اسمنا، وعملائنا. -لمَ يريدون عمل ذلك؟

- Wir behalten alles. Hausordnung.
سنحتفظ بكل شيء، هذه القوانين

- Wir behalten sie.
نحن سنحتفظ بها. هيا.

Wir behalten das Feld.
نحن سنحتفظ بهذا الحقل.

Wir behalten sie noch hier.
سنحتفظ بها قليلاً

Und scheiß auf ihn, Wir behalten es.
وتباً له، سنحتفظ بالمال

- Wir behalten den Kissenbezug. - Ja.
سنحتفظ بغطاء الوسادة

Wir behalten den Jungen. Ende der Geschichte.
- نحن سنحتفظ بالفتى، نقطة وانتهى

Wir behalten den Jungen. Ende der Geschichte.
سنحتفظ بالصبي، نهاية القصة

Wir behalten sie, stimmt's?
سنحتفظ بها معنا، صحيح؟

Wir behalten das Buch.
سنحتفظ بالكتاب

Die behalten wir also?
أظنّنا سنحتفظ بهذه الساعة إذاً؟

Gut, Jack, dann behalten wir sie.
جيد , جاك , ربما سنحتفظ بها

Hier nicht. Doch, der gefällt mir, den behalten wir.
أجل، يعجبني، سنحتفظ به