عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنخسر كلّ شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verlieren wir alles
| Aber wenn wir so weitermachen, verlieren wir alles. | Open Subtitles | لكن إذا إستمررنا هكذا، سنخسر كلّ شيء. |
| Wenn wir sie nicht aufhalten, - verlieren wir alles! - Mit wem spricht der Grünschnabel? | Open Subtitles | إذا لم نتحكّم بها الآن، سنخسر كلّ شيء! |
| Ohne die Drogen verlieren wir alles. So sieht's aus. | Open Subtitles | إذا خسرنا هنا ، سنخسر كلّ شيء |