"سندعها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• lassen

Sie denkt, wenn sie es aussehen lässt, als ob ihr Lagerbestand beobachtet wird, dass wir sie in Ruhe lassen und unsere Geschäfte woanders durchführen werden.
إنها تظن بأن إن جعلت بضاعتها وكأنها مراقبة سندعها وشأنها وننقل نتعامل مع أحدٍ آخر.

Wenn sie uns was vormacht, lassen wir sie da raus gehen und die Sache zu Ende bringen.
،إذا كان كل هذا تمثيل سندعها فقط تذهب هناك وننهي المهمة

Du lässt mich in Ruhe, und wir werden sie in Ruhe lassen.
سوف تدعني وشأني ونحن سندعها وشأنها

Meine Güte. lassen wir sie das wirklich tragen?
يا الهي هل سندعها ترتدي ذلك حقا؟

Nun, in diesem Fall, sollten wir Sie wissen lassen, das alles in Ordnung ist.
حسناً في هذه الحالة سندعها تعلم

Ich weiß nicht. Okay, ich bin gleich zurück. Sollen wir sie wirklich in einem Hotel übernachten lassen?
حسنا، سأعود حالا. سندعها تمكث في فندق؟

Wir lassen sie erst mal schlafen.
سندعها تنام في الوقت الحالي

Wir lassen sie dann einfach da zurück?
إذن، سندعها هناك فحسب؟

Wir lassen sie mit so einem Typen einfach weggehen? Sie macht das schon.
هل سندعها تذهب مع أي رجل؟

Kommt, Brüder. lassen wir ihn damit allein.
هيّا يا إخوتي، سندعها له.

Wir lassen es einfach entkommen?
هل سندعها تذهب فقط؟

Und wenn es passiert, wenn wir der Freiheit erlauben, zu läuten, wenn wir sie in jedem Ort und jedem Dörfchen läuten lassen, in jedem Staat und jeder Stadt, dann schaffen wir es früher bis zu dem Tag, wenn alle Kinder Gottes,
"وحين يحدث ذلك، حين نسمح لأجراس الحرية بأن تدق" "سندعها تدق من كل قرية صغيرة وكبيرة، ومن كل ولاية ومدينة" "يمكننا تعجيل حلول ذلك اليوم حين يتسنى لكل أطفال القدير"

Jetzt lassen wir es 20 Minuten heiß köcheln.
سندعها تغلي لحوالي 20 دقيقة.