عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنذهب الى هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wir fahren hin
-
wir hin
| Das ist nicht weit von hier. Wir fahren hin. | Open Subtitles | نحن على بُعد عدة مبانى فقط سنذهب الى هناك الآن |
| Wir fahren hin. | Open Subtitles | سنذهب الى هناك. |
| Wir fahren hin und machen ihn platt. | Open Subtitles | سنذهب الى هناك ونأخذه |
| Wo immer er auf der Karte stecken bleibt fahren wir hin. Überlassen wir es dem Schicksal. Ein richtiges Abenteuer. | Open Subtitles | اينما تقع على الخريطه سنذهب الى هناك وندع الطبيعه هى ما تحدد مغامرتنا |
| Wie kommen wir hin? | Open Subtitles | اذا كيف سنذهب الى هناك ؟ |