"سنراقب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir werden
• Wir beobachten
• halten

Wir werden sehen können, wie das Getreide auf dem Feldern wächst, auf den Feldern jedes Bauern auf der ganzen Welt, jeden Tag.
سنراقب المحاصيل وهي تنمو في كل الحقول في كل مزرعة حول العالم في كل يوم

Wir werden ihr Telefon abhören. Mehr können wir momentan nicht tun.
سنراقب هاتفها، هذا كل ما يمكننا فعله حالياً

Ok, Sie sehen sich nur die Bilder an. Und Wir werden Ihre Reaktion auf der anderen Seite beobachten.
حسنٌ ، شاهدي الصور و حسب، و سنراقب إنفعالاتكِ من الخارج.

Wir beobachten ihr Vorankommen. Viel Glück.
سنراقب تقدمكم بأفضل ما نستطيع حظاً سعيداً

Wir beobachten ihn, aber ein Herzstillstand ist möglich.
سنراقب حالته لكن الأزمة القلبية محتملة

Wir warten hier, und halten die Augen offen.
سنبقى هنا في مكاننا لكن سنراقب الوضع جيداً لو أطلقوا النار علينا ...

Wir werden die Bank beobachten Wie ein Hirsch Fütterer.
سنراقب ذلك البنك وكأنه ضحيتنا.

Wir werden das Telefon in Pimlico beobachten,... bei Tag und bei Nacht, und auf Mr. Mondo Mart warten.
سنراقب هاتف (بيمليكو) العمومي ليلاً نهاراً بانتظار (موندو مارت)

Wir werden am Monitor sehen, was in deinem Gehirn vorgeht.
سنراقب نشاط دماغك أثناء ذلك

Aber Wir werden dich beobachten.
لكننا سنراقب ذلك

Aber Wir werden ein Auge auf ihn haben.
و لكننا سنراقب ظهورهَ.

Wir werden zusehen.
نحن سنراقب الكراهية.

Wir werden Adria die nächsten Stunden genau überwachen
سنراقب (أدريا) عن قرب خلال الساعات القليلة الماضية

Wir werden alle zusehen.
كلنا سنراقب

Wir beobachten sie und studieren ihre Taktik und ihre Abläufe.
"سنراقب ما يفعلون، وسندرس خططهم ورتابتهم"

Wir beobachten weiter.
سنراقب المكان ولحين وصول سيارة شرطة (سكوتلانديارد)

Wir beobachten alles.
سنراقب كل شىء

Wir halten die Augen offen. Melde dich wieder.
-حسناً سنراقب ما حولنا ظلي في تواصل

Entweder redet Colvin nochmal mit dem Informanten oder wir halten diese Adresse im Auge.
إما أن يعود (كولفين) للمُخبِر أو سنراقب هذا العنوان لفترة