"سنراها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir sie
• Werden wir
• wir werden sie

Vor Kurzem hat sie sich verlobt und das heißt wohl, dass wir sie bald noch weniger sehen werden.
حديثاً,تمت خطبَتُها ولذا أعتقد أننا سنراها أقل فأقل منذ الان

Ja, nun, ärgere dich nicht darüber, ich bin mir sicher, dass wir sie in 30 Jahren oder so wiedersehen.
أجل ، حسناً لا تقلقي بشأن هذا أنا متأكدة أننا سنراها مجدداً . بعد ثلاثين عاماً أو شيء كهذا

Sehen wir sie wieder?
تصبح على خير هل تعتقدين أننا سنراها مرة ثانية؟

Im Laufe der Vorführung Werden wir sehen, wie es sich bewegt.
وعند نهاية هذا العرض سنراها تتحرك

- Werden wir sie wieder sehen?
هل سنراها مرة آخرى ؟

Werden wir sie je wiedersehen?
وهل سنراها ثانيةً؟

wir werden sie beide wiedersehen, Baby, aber noch nicht allzu bald.
كلانا سنراها لكن ليس في وقت قريب

Aber was immer passiert ist, ich denke nicht, dass wir sie wiedersehen.
مهما كان ماحدث ، لـاـ أعتقد بأنا سنراها ثانية

Wenn dies das einzige Mal ist, dass wir sie sehen, soll es sich lohnen.
إذا كانت هذه المرة الوحيدة ،التي سنراها بها فعلينا جعل الأمر يستحق

- Vielleicht sehen wir sie heute.
ربما سنراها اليوم

Wann können wir sie sehen?
متى سنراها فعلاً؟

Wann kriegen wir sie wieder zu sehen?
متى سنراها ثانيةً؟

Wir...wussten nicht, wann wir sie wieder sehen würden.
لم نعتقد اننا سنراها مجدداً

Es ist Lexie Patterson. Also werden wir sie bald wiedersehen. Gibt es sonst noch etwas?
والمفاجاة ، المفاجاة إنها (لاكسي باترسون) لذلك سنراها هنا قريباً جداً

Werden wir sie je wiedersehen?
هل سنراها ثانية؟

Werden wir sie wiedersehen?
هل سنراها مجدداً ؟

Ich bin mir sicher, wir werden sie bald treffen.
انا متأكدة بأننا سنراها قريباً

Aber wir werden sie bald sehen.
لكننا سنراها قريبًا.