Wir werden sehen. Aber jetzt müssen wir los. | Open Subtitles | أظن بأننا سنري أووه , علينا أن نغادر رغم ذلك |
Aber Wir werden sehen, ob er seine Freundin noch retten kann. | Open Subtitles | لكننا سنري إن كان لـاـ يزال بإمكانه إنقاذ صديقته. |
Dieses Mal werden wir den Babys drei blaue Bälle zeigen, die aus einer Box mit mehrheitlich gelben Bällen gezogen werden. Raten Sie mal, was passiert? | TED | وهذه المرة، سنري الرضع 3 كرات زرقاء مأخوذة من صندوق أغلب كراته صفراء اللون، واحزروا ماذا؟ |
Jetzt zeigen wir dem Alex mal, was wir können, hm? | Open Subtitles | الآن سنري أليكس ما يمكننا فعله، موافقة ؟ |
Irgendwann werden wir sehen, ob wir all unsere menschlichen Sinne einsetzen. Und wir werden die Mittel haben, um die Handlung wie gewünscht zu erleben. | TED | في النهاية، سنري إن كانت كل حواسنا البشرية قد تم تَوظِفها، وستكون لدينا القوة لنعيش قصة أي طريق نختاره. |
Wenn sie gewinnt, werden wir sehen, was sie wirklich gelernt hat. | Open Subtitles | حقاً تعلمته ما سنري فازت، إذا |
Mal sehen, wie dein vorstellungsgespräch läuft, aber bei deinen Fähigkeiten finde ich sicher etwas deinem jetzigen gehalt entsprechend für dich. | Open Subtitles | سنري كيف ستؤدي في المقابله معهم و لكن شخص في مثل مؤهلاتك قادر علي ان يجد عملا براتب مساوي لمرتبك الحالي |
Wir werden sehen, wer stärker ist. | Open Subtitles | سنري من الاقوي. |
Wir werden sehen, was wir tun können. | Open Subtitles | سنري ما يُمكننا أن نفعل |
Wir werden sehen. | Open Subtitles | سنري بشأن هذا |
Wir werden sehen. | Open Subtitles | سنري. |
- Wir werden sehen. | Open Subtitles | حسناً , سنري |
Ja, nun ja,... Wir werden sehen. | Open Subtitles | اجل , سنري |
Jetzt zeigen wir dem Alex mal, was wir können, hm? | Open Subtitles | الآن سنري أليكس ما يمكننا فعله، موافقة ؟ |
Wir zeigen den Kriegern der Sontar, wozu die menschliche Rasse in der Lage ist! | Open Subtitles | سنري محاربي السونتار ماذا يستطيع الجنس البشري أن يفعل |
Und dann fliegen wir mit Superman zurück und zeigen allen, dass wir seine Freunde sind. | Open Subtitles | وحينما نعود مع سوبرمان سنري الجميع ان سوبرمان صديقنا |
Das werden wir sehen. | Open Subtitles | سنري. |
Das werden wir sehen. | Open Subtitles | سنري هذا |
Das werden wir sehen. | Open Subtitles | . سنري |
Mal sehen. Du weisst, was ich davon halte. | Open Subtitles | سنري ذلك أنت تعرف ماذا أشعر حيال ذلك |
- Aber Opa... - Ich sagte, Mal sehen, Reggie. | Open Subtitles | ولكن يا جدي قلت لك سنري يا ريجي |
Ja, zuerst gibt's Suppe, dann Salat. Mal sehen, wie wir uns danach fühlen. Nicht das Dinner. | Open Subtitles | وحينها سنري ما سيشعر به بعد ذلك - ليس العشاء - |