| Wir nehmen die Laster. | Open Subtitles | سنستعمل الشاحنتين، لهذا السبب هما هنا |
| Wir nehmen 3 oder 3. | Open Subtitles | .نحن سنستعمل ثلاثة أو أربعة |
| Wir nehmen das burgunderrote... für die Titelseite. | Open Subtitles | سنستعمل الأحمر القاتم ابحثيعن... |
| Wenn Sie einen Anfall hervorrufen können, dürfen Sie Ihre Biopsie machen. Allez-Hop! Wir benutzen Rundumleuchten. | Open Subtitles | إن استطعتَ تحريض نوبة، ستحصل على خزعتك سنستعمل الأضواء الكاشفة |
| Gut, und was sollen Wir benutzen,... um diese wundervolle Spannung hindurch zu leiten? | Open Subtitles | جيد، و الأن ...ماذا سنستعمل بماذا سنوصل هذا الشيء الجميل؟ |
| Wir benutzen das Blut von Krähen anstatt von Hühnerblut. | Open Subtitles | سنستعمل دماء الغراب في مكان دماء الدجاج |
| Dann nutzen Sie den Satelliten oder Computersimulationen. | Open Subtitles | لذا سنستعمل القمر الصناعى و محاكاه الحاسوب |
| Wir nehmen das burgunderrote... für die Titelseite. | Open Subtitles | سنستعمل الأحمر القاتم ابحثي عن... |
| Wir benutzen das Gold. - Das Gold gehört der Sache. | Open Subtitles | سنستعمل الذهب - الذهب ملك للقضية - |
| Wir benutzen die Schärfste. | Open Subtitles | سنستعمل أكثرهم حراً |
| Wir benutzen eine, um zurück auf die Erde zukommen. | Open Subtitles | نحن سنستعمل واحده للعودة إليه |
| Was wir tun werden ist, Wir benutzen einen Tesla um die Energie des Bandes durch unseren Farnsworth zu schießen und durch euren Farnsworth direkt auf Paracelsus zu übertragen... | Open Subtitles | -كلا . ما الذي سنفعله هو أنّنا سنستعمل الـ(تيسلا) لإطلاق طاقة الوشاح عبر جهاز الـ(فارنسووث) خاصتنا... "ونرسله عبر جهازك نحو (باراسيلسوس) مباشرة..." |
| Dann machen wir es so. Ab sofort nutzen wir die Abhörungen, um diese Morde aufzuklären. | Open Subtitles | حسنا إذن ، حاليا سنستعمل التنصت على الهواتف لحل هذه الجرائم |
| - Ja. Wir nutzen das Radiosignal, um den Beamer zu steuern. | Open Subtitles | سنستعمل جهاز إرسالك للتصويب إلى شعاع النقل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 