| Diese Ideen erinnern zwar an Filme wie "Total Recall", "Eternal Sunshine of the Spotless Mind", oder "Inception". | TED | هذه الأفكار على الأغلب تذكركم ب "توتال ريكول،" "أيترنال سنشاين أف ذا سبوتلس مايند،" أو ب "إنسبشن" [أفلام] |
| Und Hopeful ist auch tot. Und ihre Freundin, Sunshine, sie ist auch tot. | Open Subtitles | وكذلك "هوبفل"، وصديقتها سنشاين"، ماتتا أيضاً" |
| Aber in dieser Zeit besuchte ich Camp Sunshine und arbeitete dort freiwillig mit den erstaunlichsten Kindern, Kindern mit Leukämie, und ein Kind, Eric, veränderte mein Leben. | TED | لكن كان قريب من ذلك الوقت عندما ذهبت لمخيم سنشاين "ضياء الشمس" للتطوع لمدة أسبوع والعمل مع أروع الأطفال، أطفال مع لوكيميا ، و هذا الطفل إيرك غير حياتي. |
| "... den "Miss Sunshine Wahlen" ..." Wir nehmen heute nur Pappteller. | Open Subtitles | سنأكل في صحون ورقية الليلة أتذكر أن (أوليف) كانت منافسة على لقب ملكة جمال أطفال (سنشاين)؟ |
| Also, Olive! Gewinnst du die "Little Miss Sunshine" | Open Subtitles | لذا، هل تؤمنين بأنك ستربحين ملكة جمال أطفال (سنشاين)؟ |
| Wir fahren nächstes Jahr zur "Little Sunshine" | Open Subtitles | سنذهب لمسابقة ملكة جمال أطفال (سنشاين) العام قادم، حسناً؟ |
| Das sind eine Menge Piercings für jemanden, der wie Mary Sunshine gekleidet war. | Open Subtitles | تلك الكثير من الثقوب لشخصيته ترتدي مثل (ماري سنشاين) |
| Etwas mit "Little Miss Sunshine". | Open Subtitles | شيء عن ملكة جمال أطفال (سنشاين) |
| Herzlich willkommen zur 24. "Little Miss Sunshine" -Wahl! | Open Subtitles | لمسابقة ملكة جمال أطفال (سنشاين)! |
| Zur "Little Miss Sunshine"! | Open Subtitles | ستتوج كملكة جمال أطفال (سنشاين) |
| Gary Sunshine, Drew Lindo... | Open Subtitles | جارى سنشاين , درو ليندو... |
| Miss Sunshine! | Open Subtitles | ملكة جمال أطفال (سنشاين)! |
| Little Miss Sunshine! Miss Sunshine! | Open Subtitles | ملكة جمال أطفال (سنشاين)! |
| Shayla Sunshine. | Open Subtitles | "شيلا سنشاين" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 