"سنصلح" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bringen wir
• Wir reparieren
• das regeln wir

Wenn wir sie in Ordnung bringen, bringen wir das Leben in Ordnung.
اذا أصلحنا الآلة الكاتبة سنصلح الحياة أيضا

Wenn du wieder hier oben bist, dann bringen wir das in Ordnung, okay?
حسنا، عندما نعود إلى هنا سنصلح كل ذلك، اتفقنا؟

Ich dachte, wenn alle mit anpacken, bringen wir diesen Ort bis zum Frühstück zum Laufen.
ظننت بمساهماتنا جميعاً سنصلح هذا المكان ونعيده للعمل بحلول وقت الإفطار

Oh, sag ihr, Wir reparieren ihr Herz, und sie wird viel besser atmen.
أخبريها أننا سنصلح قلبها و ستتنفس بشكل أفضل

Wir reparieren die Belüftung.
سنصلح نظام التهوية

Wir reparieren deinen Kühlschrank.
سنصلح ثلاجتك.

Ja, das regeln wir, wenn wir in Russland sind.
أجل، سنصلح ذلك بمجرد أن نصل إلى (روسيا).

Wenn wir uns bei ihm entschuldigen, bringen wir's wieder ins Gleis, und es wird mir besser gehen.
إن أعتذرنا منه ، سنصلح الأمر وسأشعر بتحسن

Wir sind beide arm. Das bringen wir in Ordnung, ok?
سنعمل معاً سنصلح هذا الأمر ، حسناً؟

Wie du. Aber keine Angst. - Das bringen wir bald in Ordnung.
و أنتَ كذلك و لا تقلق، سنصلح ذلك قريبا

Wie bringen wir das wieder in Ordnung...
كيف سنصلح هذا الأمر؟

- Also, wie bringen wir es in Ordnung?
إذا كيف سنصلح هذا ؟

Wie bringen wir das in Ordnung?
كيف سنصلح ذلك?

Wir reparieren die Kanone.
سنصلح المدفع

Ja, das regeln wir, wenn wir in Russland sind.
أجل، سنصلح ذلك بمجرّد أن نصل إلى (روسيا).