عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنصمد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wir halten
| Zwei Stunden bis zur Dämmerung. Wir halten uns hier. - Und was geschieht bei Dämmerung? | Open Subtitles | -باقى ساعتين على الفجر سنصمد حيث نحن الان |
| Wir halten die Stellung bis zur letzten Patrone. | Open Subtitles | سنصمد حتى آخر رصاصة |
| Wir halten die Stellung. | Open Subtitles | سنصمد أكثر وقت ممكن |
| - Wir halten den Turm. | Open Subtitles | -سنصمد سنصمد لماذا؟ |