عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنغادر الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wir gehen jetzt
| Na los, beeile dich. Wir gehen jetzt, Liebling. | Open Subtitles | هيّا ، أسرعي سنغادر الآن ، يا عزيزتي |
| Komm, Wir gehen jetzt raus hier. | Open Subtitles | هيا، سنغادر الآن |
| Schatz, Wir gehen jetzt. | Open Subtitles | لا! لا! عزيز، سنغادر الآن. |
| -Gut, Wir gehen jetzt! | Open Subtitles | -حسناً، سنغادر الآن! |
| Wir gehen jetzt, Ms. Raines. | Open Subtitles | سنغادر الآن يا سيدة (رينز) |
| Wir gehen, jetzt. | Open Subtitles | سنغادر الآن |
| - Wir gehen jetzt! | Open Subtitles | سنغادر الآن! |