عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنفعله اليوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wir heute
| Was haben wir heute vor? | TED | دعونا نتحدث عما سنفعله اليوم. |
| Ist das ernsthaft alles, was wir heute machen werden? | Open Subtitles | هل هذا حقاً كل ما سنفعله اليوم ؟ |
| Das werden wir heute tun. | TED | هذا ما سنفعله اليوم. |
| Sehen wir mal, was wir heute so zu tun haben. | Open Subtitles | لنذهب لنرى ما سنفعله اليوم |
| Das sind wir heute. | Open Subtitles | هذا ما سنفعله اليوم... |