| Also, wie stellen wir das an? Wie machen wir das zusammen? | TED | لذا كيف سنقوم بذلك، كيف سنقوم بذلك معا؟ |
| Irgendwann machen wir das wieder in einem richtigen Bett, ja? | Open Subtitles | حتمًا في وقت ما سنقوم بذلك على سرير فعليّ، صحيح؟ |
| Und wie machen wir das, Kinderarbeitstrupp? | Open Subtitles | وكيف سنقوم بذلك أيها الأطفال العمال؟ |
| Was machen wir also heute? Okay. Wir machen es wie früher. | Open Subtitles | سنقوم بذلك على الطريقة القديمة |
| FBI Suche nach Manager wird fortgesetzt. In Ordnung. Aber Wir machen es auf meine Weise. | Open Subtitles | حسنٌ، لكنّنا سنقوم بذلك على طريقتي. |
| Wir tun alles, was in unserer Macht steht. Wir werden euch alle retten. | Open Subtitles | سنقوم بذلك أياً كانت التكلفة سوف يتم إنقاذكم. |
| Wenn wir das tun, bringen wir auch die anderen mit. | Open Subtitles | اذا كنا سنقوم بذلك ربما بكل تأكيد سنقوم بدعوة كل الرجال ايضا إلى هنا |
| Wir machen das an einem anderen Wochenende, ok? Schon bald, versprochen. | Open Subtitles | حسنٌ ، سنقوم بذلك في عطلة أسبوعية أخرى ،سنقوم بذلك قريباً أوعدكِ. |
| Dann machen wir es anders. Gebt alles her, was Krach macht. | Open Subtitles | سنقوم بذلك بطريقة أخرى أعطوني كل شيء يُثير الضوضاء |
| In Ordnung, wie machen wir das, wenn sie zurückkommen? | Open Subtitles | حسناً, كيف سنقوم بذلك عندما يعودان |
| Also machen wir das! | Open Subtitles | ونحن سنقوم بذلك |
| machen wir das jetzt, Madam? | Open Subtitles | هل سنقوم بذلك يا سيدتي؟ |
| Wie machen wir das? | Open Subtitles | كيف سنقوم بذلك ؟ |
| Machen wir... das jetzt wirklich, Bruder? | Open Subtitles | هل سنقوم.. بذلك حقاً، أخي ؟ |
| Du hast gesagt, Wir machen es gemeinsam, du bringst es mir bei. | Open Subtitles | قلت إننا سنقوم بذلك معاً وبأنك ستعلمني |
| Wir nehmen's mit ihnen auf, wir töten den Teufel und Michael, wenn's sein muss, aber Wir machen es, verdammt noch mal, allein. | Open Subtitles | سنقضي عليهم جميعاً و نقتل الشرير بل و سنقتل (مايكل) لو اضطررنا لذلك لكن سنقوم بذلك بمفردنا |
| Wir tun das jetzt und ich werde dich direkt durch die Vordertür rausbringen, wenn wir fertig sind. | Open Subtitles | نحنُ سنقوم بذلك بعدستذهبللخارجعنطريق البابالأمامي. عندماننهيذلك. |
| Ja, das wäre klasse, aber wie sollen wir das tun? | Open Subtitles | سيكون هذا رائعاَ , لكن كيف سنقوم بذلك ؟ |
| Don Piè, Wir machen das, ist klar aber draußen sind die Straßen voller Bullen, überall ist Polizei. | Open Subtitles | سنقوم بذلك ولكن رجال الشرطة منتشرين في الشوارع الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 