Wir werden nebenan einziehen. Die Dilkes ziehen nach Westminster, und wir zahlen 6 Monate die halbe Miete. | Open Subtitles | سنقيم قربكم الانتقال سيستغرق ستة اشهر ولدينا ستة اشهر اجار لذا سنكون كلنا |
Wir werden eine kleine, schnelle Zeremonie nur mit unseren Freunden abhalten,... und werden den großen Empfang mit allen machen, wenn du wieder da bist. | Open Subtitles | سنقيم مراسم سريعة صغيرة مع أصدقائنا وسنقيم حفل الإستقبال مع الجميع حين تعود |
Wir veranstalten am Donnerstag eine Party im Premier Travel Lodge (Hotel). | Open Subtitles | سنقيم حفلة في فندق السفر الرئيسي يوم الخميس. |
Wir machen zur Filmpreisverleihung heute eine kleine Party bei mir zuhause. | Open Subtitles | سنقيم حفلة الليلة في منزلي من أجل حفل توزيع جوائز الأوسكار |
Achja werden wir weiterhin Sex wie Männer haben? | Open Subtitles | اذا اسمع هل سنقيم علاقة مثل ما يفعلون الرجال |
machen wir einen neuen Boxkampf. Wir brauchen einen Herausforderer. | Open Subtitles | سنقيم مباراة ملاكمة أخرى نحتاج متحدى آخر |
Wir halten ein feierliches Mahl heut Abend, und ich bitt' um Eure Gegenwart. | Open Subtitles | الليلة سنقيم عشاء رسميا، يا سيدي وأنا اطلب حضورك |
Wir feiern heute eine Party. Denkst du, du kannst ein oder zwei Fässchen aus deiner Skull-Bar entbehren? | Open Subtitles | طريفة جدًّا، سنقيم حفلًا اليوم، أيمكنك توفير برميلًا أو اثنين لخدمة المشرب؟ |
Wir finden ein paar Verfahrensfehler und Wir werden darlegen, dass du moralisch davon überzeugt warst, | Open Subtitles | بعض التحديات الإجرائية فقط وأيضا سنقيم الحجة على أنك فعلتِ الذي فعلته بناءً على القناعة الأخلاقية |
Wir werden unsere Wäsche waschen! Wir richten eine Dusche ein, wo wir unsere tollen Körper waschen. | Open Subtitles | سنستمتع هنا سنقيم منطقة إستحمام صغيرة |
Wir werden hier in weniger als drei Monaten Hochzeit feiern, wenn du mich fragst, Mr. Bennet. | Open Subtitles | سنقيم حفل زفاف هنا في أقل من 3 شهور إن أردت رأيي يا سيد (بينيت) |
Es ist halt wieder ein Jahr vergangen und Wir veranstalten eine kleine Geburtsagsfeier für ihn. | Open Subtitles | لقد أصبح بعمراً ما و نحن سنقيم حفلة عيد ميلاد صغيرة في المنزل |
Wir veranstalten eine Weihnachtsparty für die Leute an Bord. | Open Subtitles | سنقيم حفلة بمناسبة عيد الميلاد على متن السفينة |
Wir veranstalten heute Abend hier eine Gedenkfeier für sie. | Open Subtitles | سنقيم ذكرى سنوية لها هنا الليلة |
Wir machen Sonntag 'ne kleine Grillparty. Komm doch mit deiner Familie vorbei. | Open Subtitles | لماذا لا تجلب العائلة بالأحد القادم سنقيم حفل شواء رائع. |
Wir machen es hier und ziehen dann direkt nach Boston. | Open Subtitles | سنقيم زفافنا هنا وبعدها سننتقل إلى بوسطن مباشرةً .. |
- Wir machen nächsten Freitag eine Party? | Open Subtitles | سنقيم حفلة يوم الجمعة القادم؟ ؟ |
Trinkt, esst, und sobald wir dazu imstande sind, werden wir eine kleine Hochzeit abhalten. | Open Subtitles | اشربوا، كلوا، وبمجرد أن نصبح قادرين، سنقيم زفافًا مصغرًا. |
Mit einem Bankett und einer Jagd werden wir die Stammesführer für uns gewinnen und siegessicher zurückkehren. | Open Subtitles | سنقيم وليمة وننظم رحلة صيد. سنعيد الانضباط إلى زعماء القبائل, ثم نعود إلى ديارنا, محققين الانتصار. |
Wunderbarer Ort. Und dann machen wir einen Empfang in einem großen, weißen Zelt auf dem Rasen vor dem Hotel. | Open Subtitles | ثم سنقيم الاستقبال في خيمة بيضاء كبيرة في الحديقة الامامية للفندق |
Jetzt habe ich eine Idee. Sonntag machen wir eine kleine Einladung. | Open Subtitles | هذا ماسنفعله يوم الأحد سنقيم حفلة صغيرة |
Wir halten ein faires Losverfahren ab, eine gleiche Chance für jeden. | Open Subtitles | سنقيم قرعة عادلة فرصة متساوية لكل شخص |
Ihr kommt und Wir feiern. | Open Subtitles | تعالي هنا ونحن سنقيم حفلة صغيرة |
Du weißt vielleicht, Johnny und ich geben eine unwahrscheinliche Party. | Open Subtitles | لا أعرف أن كان لديك خبر أنا وجونى سنقيم حفلاً تنكرياً.. |