Ihr kennt ja Captain Sinclair, Wachhund für Innere Angelegenheiten. | Open Subtitles | انتم تعرفون الكابتن سنكلير أحسن كلب حراسة في الشؤون الداخلية |
Stabschef im Weißen Haus, Hayden Sinclair. | Open Subtitles | رئيس طاقم البيت الابيض هيدن سنكلير جنرال |
(Peter) Das ist meine Freundin, Sandra Sinclair. Das ist auch ihre Stadt. | Open Subtitles | تلك خطيبتي، ساندرا سنكلير وهذه مدينتها أيضاً |
Ihr Name ist Tammy Sinclair, genau wie das Hotel, und ihrem Vater gehört die ganze Hotelkette. | Open Subtitles | اسمها تامي سينكلير كما في فنادق سنكلير لأن اباها يملك سلسلة الفنادق هذه |
An Major Sinclair, falls Sie noch am Leben sind, | Open Subtitles | جونبورتر،ليسلدي شيئاسوىالندم للملازم سنكلير إذاكنتلا تزالعلى قيد الحياة، وأتمنىلككل |
Sinclair, nehmen Sie diese Waffe für den Fall, dass Sie unterwegs auf Ärger stoßen. | Open Subtitles | سنكلير , خذ هذا السلاح فى حال قابلتك أى مشكلة على الطريق |
Ich nehme an, Sie wurden entsprechend behandelt, Major Sinclair. | Open Subtitles | أثق أنك كنت تعامل بطريقة لائقة , أيها الرائد سنكلير |
Also war das Ziel des Sinclair Projekts, Schläfer-Agenten innerhalb der USA ausfindig zu machen und deren Waffen einzukassieren? | Open Subtitles | اذا مشروع سنكلير كان مهمته العثور على الخلايا الخاملة في الولايات المتحدة ، وجمع أسلحتهم ؟ |
Sie alle kennen Sir Clifton Sinclair, unseren Versicherungsträger. | Open Subtitles | "جميعكم يعرف السيد "كليفتون سنكلير إنه من مستشاري الملك |
Zu der Zeit war Clifton Sinclair der größte Anbieter von Krankenhausversicherungen für die Unterschicht. | Open Subtitles | نعم في ذلك الوقت ...كان "سنكلير" من أكبر بائعي "بوالص التأمين في "بريطانيا... |
Warum redest du hier mit Clive Sinclair rum? | Open Subtitles | لماذا تتحدثين مع "كلايف سنكلير"؟ مهندس كهربائي بريطاني صاحب شركة ساهمت في تطوير الآلة الحاسبة * |
Und das ist Major Oliver Sinclair, mein Stellvertreter. | Open Subtitles | والقائد أوليفر سنكلير ، نائبي. |
Wie ihr Major Sinclair bestätigen kann. | Open Subtitles | كما يمكن أن يؤكد لك رائدك سنكلير |
Glaubst du, Upton Sinclair wartet, bis man ihm eine Story zuteilt? | Open Subtitles | هل تعتقد أنَّ (أبتون سنكلير) ينتظر ليتم تعيينه على قصة؟ |
Wie weit bist du von der Sinclair Station im Osten der Stadt entfernt? | Open Subtitles | كم أنت بالقرب من محطة سنكلير شرق البلدة |
Kane, Lincoln, Sinclair, als die Anführer dieses Putschs, werdet Sie für Ihre Verbrechen mit dem Leben bezahlen. | Open Subtitles | "كاين" , "لينكولن" ,"سنكلير" بصفتكم قائدى هذه المجموعة ستدفعون ثَمن جرائمكم بحياتكم |
Pike hat außer Kane gerade auch Lincoln und Sinclair zum Tode verurteilt. | Open Subtitles | لقد حَكم "بايك" على "لينكولن" و"سنكلير" بالإعدم "وكذلك "كاين |
Royston Sinclair III. hatte mir öffentlich das Herz gebrochen. | Open Subtitles | وكان "رويستون سنكلير الثالث" قد فطر فؤادي أمام الجميع. |
Sinclair ist Vegetarier. | Open Subtitles | سنكلير انه نباتى. |
- Es geht um Mr. Sinclair Harris, Sir. | Open Subtitles | إنه السيد سنكلير هاريس ياسيدي |
Dieser Typ kann nicht in das Sinclair-Projekt involviert gewesen sein. | Open Subtitles | هذا الشخص لا يمكن ان يكون متورطاً في مشروع سنكلير |