عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنكون في أمان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sind wir sicher
| Ben versicherte mir, dass er die Leiche für immer loswird, und dann sind wir sicher. | Open Subtitles | إذن .. بين سيتخلص من الجثة نهائيا لقد أكد ذلك لي و سنكون في أمان |
| Und vor der Küstenwache sind wir sicher? | Open Subtitles | وهل سنكون في أمان من خفر السواحل؟ |
| Hier sind wir sicher. | Open Subtitles | سنكون في أمان هنا. |
| - Aber bei Hank sind wir sicher. Da ist-- | Open Subtitles | لكننا سنكون في أمان عند (هانك) |