"سنكون نحن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir werden
• werden wir

Entweder die Geister, oder wir werden selbst dazu.
سناخذ فرصتنا من الاشباح او سنكون نحن الاشباح

Seine Partner werden nicht mal dahinterkommen, und wir werden vom Verdacht befreit sein.
لن يعلم مساعديه بأيّ إختلاف و سنكون نحن خارج منطقة الإشتباه

wir werden Wochen brauchen, um alles wieder zu regeln.
سنكون نحن من تدفع له الثمن سوف يستغرق منا اسابيع الأعادة كل شئ مره اخرى

Wenn ihr zurück seid, werden wir schon im Wasser sein.
عندما تعودون، سنكون نحن انطلقنا في المياه.

In schwierigen Zeiten werden wir uns gegenseitig stützen und Halt geben.
نحن مُجتمعك .. عندما تسوء الأمور .. سنكون نحن

Ja, wir werden endlich mal miteinander allein sein.
إنه مثالي سنكون نحن الاثنين فقط

Schön. wir werden es offensichtlich ausrichten.
حسنا,سنكون نحن المضيفين,كما هو واضح

wir werden diese Maschine sein.
سنكون نحن الآلة.

Und wir werden seine unsichtbaren Prinzen sein.
سنكون نحن الأمراء المرئيين

Seine Partner werden nicht mal dahinterkommen, und wir werden vom Verdacht befreit sein.
لن يعلم مساعديه بأيّ إختلاف و سنكون نحن خارج منطقة الإشتباه ليس إنّ قتلنا (توكو) أولاً

wir werden wieder wir sein.
سنكون نحن مجدداً

wir werden es arrangieren!
سنكون نحن من نرتب ذلك

wir werden bessere Menschen sein.
سنكون نحن أفضل منه

Und natürlich werden wir noch reicher als das sein.
وطبعا سنكون نحن ايضا اكثر ثروة مما نحن الآن .

Statt »Der Große Bruder sieht dich« werden wir der Große Bruder sein, der die politische Klasse sieht.
لن يكون الأخ الأكبر (الحكومة الشمولية) هو من يراقبك بل سنكون نحن الأخ الأكبر نراقب فئة السياسيين.

- Heute Abend werden wir seine sein.
سنكون نحن عائلته

Fast die gesamten 12 Millionen sind dafür draufgegangen, aber sobald sie einmal laufen, werden wir die Tablets gleich hier in New York herstellen.
معظم الـ 12 مليونًا تم صرفهم على تلك الطابعات لكن فور أن تبدأ العمل، سنكون نحن من نصنع كافة الحواسيب اللوحية هنا في (نيويورك)