| Ich dachte, wir treffen uns im Restaurant. | Open Subtitles | مــا الذي تفعله هنــا؟ ظننت أننا سنلتقي في المطعم. |
| Ich dachte wir treffen uns im Restaurant? | Open Subtitles | لقد أعتقد أننا سنلتقي في المطعم |
| Ok, Wir treffen uns in der Kabine nach unseren Missionen, ok? | Open Subtitles | حسناً، إذن سنلتقي في الغرفة بعد إنتهاء مهامنا الشخصيّة، إتفقنا؟ |
| Wir treffen uns in Francis Büro im Westflügel. Sonst noch etwas? Nein. | Open Subtitles | سنلتقي في مكتب "فرانسيس" في الجناح الغربي هل هناك شيء آخر؟ |
| Mit Glück treffen wir uns in der Mitte. | Open Subtitles | ،إن حالفنا الحظ سنلتقي في المنتصف 00: 26: 48,999 |
| Wenn wir uns verlieren, treffen wir uns in meinem Haus. | Open Subtitles | اسمع لو انفصنا سنلتقي في منزلي |
| Wir treffen uns um 8. | Open Subtitles | سنلتقي في الثامنة |
| Ich dachte, wir treffen uns im Restaurant. | Open Subtitles | ظننت بأننا سنلتقي في المطعم |
| Wir treffen uns im Innenhof. | Open Subtitles | سنلتقي في الفناء |
| - Ich dachte wir treffen uns im Restaurant? | Open Subtitles | -ظننتُ أننا سنلتقي في المطعم؟ |
| Sagen Sie dem Team, Wir treffen uns in 20 Minuten. | Open Subtitles | جمّع الفريق سنلتقي في العشرين |
| Ich werde die Gasse nehmen. Wir treffen uns in der Mitte. | Open Subtitles | ثم سنلتقي في المنتصف |
| - Hey. Ich dachte, Wir treffen uns in der Lobby. | Open Subtitles | إعتقدت أننا سنلتقي في الردهة |
| Du bist entkommen. Wir treffen uns in Jakarta. | Open Subtitles | أنت هربت، "سنلتقي في"جاكرتا |
| Wir treffen uns in einem Pub in South Ken. | Open Subtitles | سنلتقي في بار في شمال جنون (كن) |
| Dann treffen wir uns in 9C und warten geknickt auf die schlechte Nachricht. | Open Subtitles | -C9 بعد الخروج من شاليمار سنلتقي في -و ننتظر الخبر السيئ و الذهول و الحزن يبدو على وجوهنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 