| Dann kann ja nichts passieren. Wir... sehen uns nur etwas um. | Open Subtitles | حسنا ليس هناك أذى من ذلك نحن فقط سنلقي نظرة |
| Mr. Ward, lassen Sie den Film hier,... und wir sehen uns Ihr Kunstwerk an. | Open Subtitles | سأخبرك بشيء يا سيد وارد لما لا تترك فيلمك هنا؟ وأنا وشركائي سنلقي نظرة عليه |
| Noch ein paar Berichte, etwas gereifter, dann sehen wir uns wieder. | Open Subtitles | بعد مقالات ٍأخرى وبعض التوابل سنلقي نظرة أخرى ، حسنا ؟ |
| Die Stadt sehen wir uns an. | Open Subtitles | ريو، بالتأكيد سنلقي نظرة على البلدة |
| - Wir werfen einen Blick drauf. - Aber...ich... | Open Subtitles | سنلقي نظرة على هذا |
| Bleib hier. Wir werfen einen Blick voraus. | Open Subtitles | أبقى هنا,سنلقي نظرة. |
| Sie können sich umsehen und ein Gefühl für die Schule bekommen. | Open Subtitles | سنلقي نظرة على أرجائها. |
| Machen Sie sich bitte oben und unten frei, und Wir schauen uns das an. | Open Subtitles | إذا ، هل قمتِ بخلع بلوزتك و بنطالك سنلقي نظرة |
| wir sehen uns nur um und holen uns ein Bewerbungsformular. | Open Subtitles | إنّنا فقط سنلقي نظرة حول المكان ونحصل على التّطبيق.. |
| wir sehen uns nur schnell das Boot an. | Open Subtitles | أننا فقط سنلقي نظرة سريعة على هذا القارب |
| - OK, sehen wir uns noch etwas um. | Open Subtitles | - حَسَناً، سنلقي نظرة أخرى حول المكان. |
| Wir werfen einen Blick in Toby Cavanaughs Spind. | Open Subtitles | (سنلقي نظرة على خزانة(توبي كافانوف |
| Du willst dich umsehen? Na dann los. | Open Subtitles | تريد إلقاء نظرة سنلقي نظرة |
| Wir schauen uns den Raum gut an, OK? He, warte auf mich. | Open Subtitles | سنلقي نظرة فاحصة على تلك الغرفة، حسنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 