| Ich wette um $50, dass wir es in den nächsten 2 Tagen wieder tun. | Open Subtitles | وانا اراهنك ب 50 دولار اننا سنمارس الجنس خلال ال 48 ساعة القادمة |
| Fahre ich dich zur Cheesecake Factory oder haben wir jetzt Sex? | Open Subtitles | هل أنا أوصلك إلى تشيزكيك فاكتوري، أو إننا سنمارس الجنس؟ |
| Dann ficken wir auf der Heizung oder dem Kaminsims. | Open Subtitles | حسناً، سنمارس الجنس على الدفاية أووقوفاًعلىرفالموقد. |
| Es wird alles sehr schön, und wir machen Sex in der Küche. | Open Subtitles | سيكون كل شيء رائعاً و سنمارس الجنس في المطبخ. |
| wir sehen uns jetzt schon seit drei Monaten, und irgendwann heute Nacht, werden wir zum ersten Mal Sex miteinander haben. | Open Subtitles | نحن نرى بعضنا البعض منذ ثلاثة أشهر، وفي وقت ما اللّيلة، نحن سنمارس الجنس للمرّة الأولى. |
| Hey, wartet mal. Wollen wir jetzt ficken oder nicht? | Open Subtitles | هيه، إنتظر دقيقة هَلْ سنمارس الجنس أم لأ؟ |
| Wenn wir unser Spiel durchziehen, hat Hufflepuff keine Chance. | Open Subtitles | سنمارس لعبتنا ، ليس أمام هافلباف أدنى فرصة |
| Und ich vermute, wir schlafen morgen Abend auch miteinander. | Open Subtitles | و أفترض أننا سنمارس الجنس ليلة الغد أيضاً؟ |
| Von jetzt an, haben wir nur noch im Schlafzimmer Sex, bei verschlossener Tür, zwischen 19:00 und 22:00 Uhr. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً، سنمارس الجنس في غرفة النوم فقط، والباب مغلق، |
| Du dachtest, wir könnten uns in der Straßenbahn lieben? | Open Subtitles | يا فتى، أتعتقد أننا سنمارس الحب فى الترام |
| wir können Rundfahrten machen und Skilaufen und Liebe machen vor einem knisternden Feuer... im Schatten der schneebedeckten Alpen. | Open Subtitles | سنذهب للتمتع بالمناظر و التزلج و سنمارس الجنس أمام نار ملتهبة في ظلال قمم جبال الألب المكسوة بالثلج |
| Hätte ich gewusst, dass wir Liebe machen würden, hätte ich ein Hühneraugenpflaster auf den kleinen Kerl geklebt. | Open Subtitles | إن كنت أعرف أننا سنمارس الجنس كنت سأضع واقي على الفتي الصغير |
| Aber wenn wir und Spitznamen ausdenken, vielleicht sollten wir dann coole nehmen, ja? | Open Subtitles | حسناَ لا بأس لكن إن نا سنمارس لعبة الأسماء المستعارة ربما علينا قول اسم جميل |
| Das bedeutet, dass du nicht dachtest, dass wir heute Abend Sex haben würden. | Open Subtitles | هذا يعني أنكَ لم تفكر بأنني فكرت بأننا سنمارس الجنس الليلة |
| 50 Mäuse, dass wir es keine 48 Stunden aushalten. | Open Subtitles | اراهنك ب 50 دولار اننا سنمارس الجنس خلال ال 48 ساعة القادمة |
| Ja, wir können Sex nicht auf Befehl haben. | Open Subtitles | أجل ، ليس الأمر كأننا سنمارس الجنس بالإشارة |
| Oh Baby, wir beide werden heute Nacht süße, süße Liebe machen. | Open Subtitles | حبيبي سنقوم بالجميل سنمارس الحب الجميل الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 