"سنناقش هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir können das
• reden darüber
• darüber reden wir
• Wir besprechen das
• Wir reden
• Das besprechen wir

- Alles klar, Ray. Hör mal, wir haben eine Menge Zeit. Wir können das später klären.
لدينا كل الوقت، سنناقش هذا لاحقاً

Wir können das später bereden.
سنناقش هذا لاحقاً.

Wie wär's, Sie... Kommen Sie her und wir reden darüber.
هل تريدين لقائي، إذا كنت ترغبين في لقاء سنناقش هذا.

darüber reden wir später.
سنناقش هذا لاحقًا

Wir besprechen das später nochmal, danke.
سنناقش هذا لاحقا, شكرا

Liebling, darüber können Wir reden, wenn wir zu Hause sind, ok?
حبيبتي سنناقش هذا عندما نرجع للبيت إتفقنا

Ich hab auf Sie gezählt. Das besprechen wir noch.
ظننت أن بوسعي الإعتماد عليكِ سنناقش هذا الأمر لاحقاً

Beruhige dich jetzt, Cal. Wir können das später besprechen.
إذهب واهدأ يا (كال) سنناقش هذا لاحقًا

Gut, darüber reden wir noch.
عندها سنناقش هذا مجددا

- darüber reden wir später.
سنناقش هذا لاحقاً يا (إدنا).

Wir besprechen das natürlich vorher mit dir.
طبعاً سنناقش هذا معكِ

- Wir besprechen das zu Hause.
سنناقش هذا في البيت...

- Das besprechen wir auf dem Revier.
سنناقش هذا فى المخفـر