| Diese Sache ist nicht leicht... für keinen. | Open Subtitles | إنه ليس شيئاً سهل بالنسبة لنا جميعاً |
| Es ist nicht leicht für mich. | Open Subtitles | ليس سهل بالنسبة لي |
| Es war leicht für ihn. | Open Subtitles | هــذا سهل بالنسبة له |
| Du hast leicht reden, du gehst zum Fernsehen. | Open Subtitles | هذا سهل بالنسبة لكى لتقوليه فيمكنك العودى للتلفزيون. |
| Oh, Sie haben leicht reden, sitzen gemütlich in Ihrem Wagen... ..und essen Ihre Doughnuts. | Open Subtitles | أنه سهل بالنسبة لكم يا رجال كل الأشياء الجميلة والدافئة في شاحنتكم تأكلون المعجنات وتقلمون أظافركم |
| Du hast leicht reden. | Open Subtitles | لأن الأمر سهل بالنسبة إليك ، صحيح ؟ |
| Du sagst das so leicht. Was, wenn man sich nicht mag? | Open Subtitles | هذا سهل بالنسبة لكِ لتقولينه، ماذا لو كنتِ سيئة مثلي؟ |
| Das ist alles so leicht für dich. | Open Subtitles | كل هذا سهل بالنسبة إليك |
| - Das ist leicht für Sie zu sagen. | Open Subtitles | -هذا كلام سهل بالنسبة لك |
| Es ist verdammt leicht für Quinn. | Open Subtitles | الأمر سهل بالنسبة لـ(كوين) |
| Du hast leicht reden... | Open Subtitles | قول هذا سهل بالنسبة لك. |
| Sie haben leicht reden. | Open Subtitles | هذا سهل بالنسبة لك لقوله. |
| Du hast leicht reden. | Open Subtitles | -هذا القول سهل بالنسبة إليك . |
| Das sagst du so leicht. | Open Subtitles | -هذا سهل بالنسبة لكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 