| Es war nur ein Missverständnis, sonst nichts. | Open Subtitles | أجل، لقد كان الأمر مجرد سوء فهمٍ فقط هذا كلُ ما في الامر |
| Es war wohl alles ein großes Missverständnis, was? | Open Subtitles | أعتقد أن كل شيء كان سوء فهمٍ فادحاً، صحيح؟ |
| Natürlich. Ein schlichtes Missverständnis. | Open Subtitles | بالطبع، فلقد كان سوء فهمٍ بسيط |
| Das war ein Missverständnis. | Open Subtitles | بالطبع، فلقد كان سوء فهمٍ بسيط |
| Nein, ich denke, es ist nur ein Missverständnis. | Open Subtitles | كلاّ، أعتقد أنّه مُجرّد سوء فهمٍ. |
| Ned, das ist alles ein großes Missverständnis. | Open Subtitles | نيد، هناك سوء فهمٍ كبير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 