| Der Schläger-Arsch ist vorbestraft. | Open Subtitles | الرجل الأحمق الذي ضربني نعم، نعم لديه سوابق جنائية |
| Sie sind Restaurantbesitzer und sind nicht vorbestraft. | Open Subtitles | انت مالك مطعم بلا سوابق جنائية. |
| Mr. Forrester ist bisher nicht vorbestraft. | Open Subtitles | السيّد (فورستر) ليست لديه أية سوابق جنائية |
| Keine Kinder, keine Vorstrafen. Mehr ist einfach nicht rauszufinden. | Open Subtitles | لا يملكان أطفالاً أو سوابق جنائية أو أيّ معلومات إضافية قبل هذا |
| Keine Vorstrafen. | Open Subtitles | هذا مهندس ، ليس لديه أية سوابق جنائية واضحة |
| Und zwar lebenslänglich. - Denn ich habe Vorstrafen. | Open Subtitles | لمدى الحياة لأن لدى سوابق جنائية |
| Sie waren vorbestraft. | Open Subtitles | هل كان لديك سوابق جنائية . |
| Jemand mit Vorstrafen? | Open Subtitles | أي شخص لديه سوابق جنائية ؟ |
| Falls wir stattdessen lieber einen jungen Mann ohne Vorstrafen als einen Kriminellen betrachten, dann möge er so lange, wie die langsamen Räder der Justiz drehen, in Rikers einsitzen. | Open Subtitles | ولكن إذا كنّا نود أن نرى شابًّا مع عدم وجود سوابق جنائية يتحوّل إلى مجرم فلندعه يجلس في سجن (رايكرز)، طالما أنّ سير عجلة القيادة بطيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 