عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوانا الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nur noch uns
-
jetzt nur noch
| Jetzt gibt es nur noch uns. | Open Subtitles | لم يتبقّ سوانا الآن. |
| Es gibt nur noch uns. | Open Subtitles | لم يعُد سوانا الآن. |
| Es gibt jetzt nur noch uns beide. | Open Subtitles | نحن سوانا الآن |
| Es gibt jetzt nur noch dich und mich. | Open Subtitles | ثمّة سوانا الآن |