| Mein lieber Swanny. Jemand möchte zu dir. | Open Subtitles | سواني, يا حبي, لدي شخص اتى لرؤيتك |
| Ende letzten Sommers kam Swanny zurück zu mir. | Open Subtitles | بنهاية الصيف, عاد سواني لإيجادي |
| Das hat Swanny erzählt. Swanny kennt ihr doch? | Open Subtitles | اخبرنا سواني بذلك هل تتذكر سواني؟ |
| Ich werde Swanee darauf ansetzen. | Open Subtitles | حسناً، سأَدَعُ سواني يَتوَلى هذا |
| Nun ich sagte dir, Swannee ist der Beste. | Open Subtitles | حسناً، أخبَرتُكَ أن سواني هوَ الأَفضَل |
| Sawny. Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen. | Open Subtitles | سواني لم أره منذ مده طويله |
| Swanny hat deinen Dad gut gekannt. | Open Subtitles | سواني كان يعلم أبوك |
| Swanny ist nicht mehr ganz dicht. | Open Subtitles | من الواضح ان سواني مريض نفسي |
| - Erzähl es ihnen, Swanny. | Open Subtitles | - أخبرهم يا سواني |
| Swanny, mein Lieber. | Open Subtitles | سواني, حبي |
| - Ich singe gleich "Swanee". | Open Subtitles | انا مستعد لأغني "(سواني)" -سواني)، كم انا أحبك)" " |
| - Ja, Lieder. - "Swanee River". | Open Subtitles | -أجل، أغاني . "نهر سواني." |
| Ich werde "Swanee River" nicht summen. | Open Subtitles | لن أدندن "نهر سواني." |
| Swannee sagt er ist ein-- er ist ein Drogenabhängiger, ein kleiner Dieb. | Open Subtitles | يَقول سواني أنهُ مُدمِن مُخدرات و لِص |
| Vorsicht Swannee. | Open Subtitles | هذا جيد أنتبه يا سواني |
| "Sawny." | Open Subtitles | سواني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 