Ich hab gehört, das Leute eine Feile benutzen um Fischschuppen zu entfernen, also arbeitet er vielleicht in einem Supermarkt, einem Restaurant... | Open Subtitles | أنا قد سمعت بأشخاص يستخدمون مبرد محدب لإزالة قشور السمك لذا ربما هو يعمل في سوبر ماركت أو مطعم |
Und eingelegte Qualle im Hong Kong Supermarkt an der Route 18 in East Brunswick. | TED | وبعدها القناديل المخللة. في هونغ كونغ سوبر ماركت على شارع 18 في منطقة إيست برونزويك. |
Das ist der größte Supermarkt der Karibik zur Haupteinkaufszeit. | TED | هذا هو أكبر سوبر ماركت في منطقة الكاريبي وفي ذروة وقت التسوُّق. |
Letzte Woche waren's zwei Sportgeschäfte und letzten Monat ein Supermarkt. | Open Subtitles | في الأسبوع الماضي فجروا متجرين للأدوات الرياضية والشهر الماضي سوبر ماركت |
Also, es gab einen versuchten Raubüberfall im Supermarkt gestern Abend, kurz vor Ladenschluss. | Open Subtitles | لقد وصلنا أمر بشأن مُحاولة تنفيذ عملية سطو على سوبر ماركت في المركز التجاري بليلة الأمس مُباشرةً قبل الإغلاق |
- und einem Supermarkt zählt für die als Stadt. | Open Subtitles | - و سوبر ماركت موريسونز تعتبر مدينة بالنسبة لهم |
"Im Supermarkt in zehn Minuten. Jetzt oder nie." | Open Subtitles | واضاف "في سوبر ماركت في عشر دقائق الآن أو أبدا .. " |
Tammy schleppt in seiner Tasche einen Supermarkt herum. | Open Subtitles | -أول شيء تامي يحمل في حقيبته سوبر ماركت بأكمله |
Das bekommt man in jedem Supermarkt. | Open Subtitles | يمكنك ان تشريهم من اى سوبر ماركت |
Sie ist in einem Supermarkt und sagt ständig, | Open Subtitles | تكون في سوبر ماركت وتقول |
Ich arbeite in einem Supermarkt und packe Lebensmittel ein. | Open Subtitles | أعمل في "سوبر ماركت" أقوم بترصيف السلعّ |
Und ABC und Sony haben diese neue Sache entwickelt, bei der man, wenn man sich im Supermarkt an die Kasse begibt - am Anfang wird es Safeways sein; es ist Safeways: sie versuchen das gerade in drei Teilen des Landes - fernsehen wird. | TED | وحتى أ.ب.س وسوني اعتمدا هذه الطريقة الجديدة حيث عندما تتجاوز خطا في سوبر ماركت -- في البداية ستخص سلسلة سوبر ماركت هي سلسلة سوبر ماركت حاليا يضعون ذلك قيد التجريب في ثلاثة مدن من البلاد -- سوف تتمكن من مشاهدة التلفزيون |